Sharks In Your Mouth - The Covenant - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sharks In Your Mouth - The Covenant




The Covenant
Завет
If you giving up if you're on the edge of your misery
Если ты сдаешься, если ты на грани отчаяния
(Take my hand and join the Covenant)
(Возьми мою руку и присоединяйся к Завету)
They turned their back on you
Они отвернулись от тебя
You don't know what you do
Ты не знаешь, что делаешь
And you won't break free
И ты не вырвешься на свободу
They can keep their gods, their morals and their faith
Пусть оставят себе своих богов, свою мораль и свою веру
Keep their saviours, their saints and also their grace
Пусть оставят себе своих спасителей, своих святых и свою благодать
The shadows of my past are following me
Тени моего прошлого преследуют меня
But they know they are late cause I'm relentless
Но они знают, что опоздали, потому что я неумолим
Watch the sheep becoming the beast
Смотри, как овца превращается в зверя
And just know there's nothing you can do to stop it
И знай, что ты ничего не можешь сделать, чтобы остановить это
Send me ten thousand men and I'll defeat them all alone
Пошли мне десять тысяч человек, и я победю их всех в одиночку
I'm banging on my chest for the things that I want
Я бью себя в грудь за то, чего хочу
And I was drowning, and I was dying
И я тонул, и я умирал
Completely lost and life was beating me down
Совершенно потерянный, и жизнь била меня
My desire is to be stronger so I decided to join the Covenant
Мое желание стать сильнее, поэтому я решил присоединиться к Завету
And I was drowning, and I was dying
И я тонул, и я умирал
Completely lost and life was beating me down
Совершенно потерянный, и жизнь била меня
My desire is to be stronger so I decided to join the Covenant
Мое желание стать сильнее, поэтому я решил присоединиться к Завету
Choose your fate
Выбери свою судьбу
(There's nothing that can hold you back)
(Ничто не может тебя удержать)
Choose your faith
Выбери свою веру
(Take my hand and join the Covenant)
(Возьми мою руку и присоединяйся к Завету)
If you are giving up, if you're on the edge of your misery
Если ты сдаешься, если ты на грани отчаяния
(Take my hand and join the Covenant)
(Возьми мою руку и присоединяйся к Завету)
They turned their back on you
Они отвернулись от тебя
You don't know what you do
Ты не знаешь, что делаешь
And you won't break free
И ты не вырвешься на свободу
(And you won't break free)
ты не вырвешься на свободу)
If you are giving up, if you're on the edge of your misery
Если ты сдаешься, если ты на грани отчаяния
(Of your misery)
(Отчаяния)
They turned their back on you
Они отвернулись от тебя
You don't know what you do
Ты не знаешь, что делаешь
And you won't break free
И ты не вырвешься на свободу
(Take my hand and join the Covenant)
(Возьми мою руку и присоединяйся к Завету)
We are the ones the world told they are not worth enough
Мы те, кому мир сказал, что они ничего не стоят
Rejected by a society that turned the back on us
Отвергнутые обществом, которое повернулось к нам спиной
We are the outsiders, the villains, we are the outcast
Мы аутсайдеры, злодеи, мы изгои
We are the Covenant
Мы Завет
Choose your fate
Выбери свою судьбу
(There's nothing that can hold you back)
(Ничто не может тебя удержать)
Choose your faith
Выбери свою веру
(Take my hand and join the Covenant)
(Возьми мою руку и присоединяйся к Завету)
And I was drowning, and I was dying
И я тонул, и я умирал
Completely lost and life was beating me down
Совершенно потерянный, и жизнь била меня
My desire is to be stronger so I decided to join the Covenant
Мое желание стать сильнее, поэтому я решил присоединиться к Завету
They can keep their gods, their morals and their faith
Пусть оставят себе своих богов, свою мораль и свою веру
Keep their savior, their saints and also their grace
Пусть оставят себе своего спасителя, своих святых и свою благодать
The shadows of my past are following me
Тени моего прошлого преследуют меня
But they know they are late cause I'm relentless
Но они знают, что опоздали, потому что я неумолим
If you're giving up, if you're on the edge of your misery
Если ты сдаешься, если ты на грани отчаяния
(Take my hand and join the Covenant)
(Возьми мою руку и присоединяйся к Завету)
They turned their back on you
Они отвернулись от тебя
You don't know what you do
Ты не знаешь, что делаешь
And you won't break free
И ты не вырвешься на свободу
(And you won't break free)
ты не вырвешься на свободу)
If you're giving up, if you're on the edge of your misery
Если ты сдаешься, если ты на грани отчаяния
(Of your misery)
(Отчаяния)
They turned their back on you
Они отвернулись от тебя
You don't know what you do
Ты не знаешь, что делаешь
And you won't break free
И ты не вырвешься на свободу
(Take my hand and join the Covenant)
(Возьми мою руку и присоединяйся к Завету)
(If you're giving up, if you're on the edge of your misery)
(Если ты сдаешься, если ты на грани отчаяния)
Of your misery
Отчаяния
(They turned their back on you)
(Они отвернулись от тебя)
(You don't know what you do)
(Ты не знаешь, что делаешь)
(And you won't break free)
ты не вырвешься на свободу)
You won't break free
Ты не вырвешься на свободу





Writer(s): Daniele Monaldi


Attention! Feel free to leave feedback.