Sharlez L - Somos Ex - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sharlez L - Somos Ex




Somos Ex
Nous sommes des ex
Pasan los dias y no te he vuelto a ver
Les jours passent et je ne t'ai pas revu
Sigo pensando en tu cuerpo bebe
Je continue de penser à ton corps, bébé
Como te movias no lo olvidare
Comment tu bougeais, je ne l'oublierai jamais
Pero no importa porque estas con el
Mais ce n'est pas grave parce que tu es avec lui
Yo quiero desnudarte como ayer
Je veux te déshabiller comme hier
Que grites mi nombre una y otra vez
Que tu cries mon nom encore et encore
Conmigo no es lo mismo que es con el
Avec moi, ce n'est pas la même chose qu'avec lui
Sexo sin cariño al cabo somos ex
Sexe sans amour, au final, nous sommes des ex
Yo quiero desnudarte como ayer
Je veux te déshabiller comme hier
Que grites mi nombre una y otra vez
Que tu cries mon nom encore et encore
Que me digas que tu eres mia bebe
Que tu me dises que tu es à moi, bébé
Sexo sin cariño al cabo somos ex
Sexe sans amour, au final, nous sommes des ex
Entre nosotros dos habia una conexion
Il y avait une connexion entre nous deux
Baby dime que fue que paso, tal vez mi amor te aburrio
Bébé, dis-moi ce qui s'est passé, peut-être que mon amour t'a ennuyé
Me la paso fumando en mi habitacion
Je passe mon temps à fumer dans ma chambre
Recordando y pensando en tu olor, que grabado en mi se quedo
Me souvenant et pensant à ton odeur, qui est gravée en moi
Y no niego quiero besarte
Et je ne nie pas que je veux t'embrasser
Pero no quiero enredarme
Mais je ne veux pas m'emmêler
Y si vuelves a llamarme
Et si tu me rappelles
Yo quizas pase a buscarte
Je viendrai peut-être te chercher
No lo hago por venganza
Je ne le fais pas par vengeance
Ya sabes cual la tranza
Tu sais quel est le truc
Ver ese culito en tanga
Voir ce petit cul en string
Mami es lo que me atrapa
Maman, c'est ce qui me captive
Y si por la noche estas sola
Et si tu es seule la nuit
Ya sabes texteame un hola
Tu sais, envoie-moi un petit coucou
Aunque no se si pueda ahora
Même si je ne sais pas si je peux maintenant
Ese cuerpito me controla
Ce corps me contrôle
Yo quiero desnudarte como ayer
Je veux te déshabiller comme hier
Que grites mi nombre una y otra vez
Que tu cries mon nom encore et encore
Conmigo no es lo mismo que es con el
Avec moi, ce n'est pas la même chose qu'avec lui
Sexo sin cariño al cabo somos ex
Sexe sans amour, au final, nous sommes des ex
Yo quiero desnudarte como ayer
Je veux te déshabiller comme hier
Que grites mi nombre una y otra vez
Que tu cries mon nom encore et encore
Que me digas que tu eres mia bebe
Que tu me dises que tu es à moi, bébé
Sexo sin cariño al cabo somos ex
Sexe sans amour, au final, nous sommes des ex
Hola, la verdad te andaba pensando y
Salut, la vérité, je pensais à toi et
Te extraño no te miento
Tu me manques, je ne te mens pas
Y pues estaria chido volver a vernos
Et ce serait cool de se revoir
Bye
Bye





Writer(s): Charlie Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.