Stíny - Sharlota translation in German

Stíny

Procházím černou tmou a stíny přede mnou.
Děsí mě, se mnou však nepohnou.
Padám do hlubin zla a nenávisti.
Jak porušuju pravidla, to nezjistím.

Musím přejít dál, to, co mě sráží.
Nesmím přestat mít úsměv na tváři.
I když zničit mě se pořád jen snaží,
Já jsem ta, co jim to úspěšně maří.

Musím přejít dál, to, co mě sráží.
Nesmím přestat mít úsměv na tváři.
I když zničit mě se pořád jen snaží,
Já jsem ta, co jim to úspěšně maří.

Utíraj mi slzy, když mi žádný netečou.
Říkaj mi: "Uklidni se" a potom utečou.
Tyhle stavy potom jednoduše přetečou,
Přetečou, přetečou, přetečou, přes hlavu.
Já už nemám žádnou ochranu.
A teď čekám jenom na vdovu,
Až mě stáhne s sebou do hrobu, do hrobu.

Neobejdu se denně bez toho davu,
Lidí, co useknout mi chtějí moji hlavu.
Seru na to, seru vám na obranu.
Příjmů keců od nich právě dostanu.
Chcete sundat masku, co vás jen kazí,
Ale bojíte se stát přede mnou nazí.
Rádi zůstanete těmi, co to tají.
Že jste mladí, hloupí a jste sebou sami.

Chodím černou tmou, stíny se srážejí.
Ztratili se ve svém vlastním podzemí.
Chodím černou tmou, stíny se krátí.
Bláhově si myslí, že se zas vrátí.

Musím přejít dál, to, co mě sráží.
Nesmím přestat mít úsměv na tváři.
I když zničit mě se pořád jen snaží,
Já jsem ta, co jim to úspěšně maří.

Musím přejít dál, to, co mě sráží.
Nesmím přestat mít úsměv na tváři.
I když zničit mě se pořád jen snaží,
Já jsem ta, co jim to úspěšně maří.

Chtěla jsem pevně nohama na zemi stát.
Chtěla jsem vám všechno ze sebe zase dát.
Tisíc vizí o tom, o čem budu psát.
A potom polovina začla se mi smát.
Nutí mě být v rapu dospělá.
Nebudu potlačovat pravý já.
Peklo, horko, vole, žasnu, neklesnu.
Vidle jako kopí od ďábla si vezmu.

Musím přejít dál, to, co mě sráží.
Nesmím přestat mít úsměv na tváři.
I když zničit mě se pořád jen snaží,
Já jsem ta, co jim to úspěšně maří.

Musím přejít dál, to, co mě sráží.
Nesmím přestat mít úsměv na tváři.
I když zničit mě se pořád jen snaží,
Já jsem ta, co jim to úspěšně maří.

Schatten

Ich gehe durch schwarze Dunkelheit und Schatten vor mir.
Sie erschrecken mich, doch sie können mich nicht erschüttern.
Ich falle in die Tiefen des Bösen und des Hasses.
Wie ich Regeln breche, das kümmert mich nicht.

Ich muss weitergehen, über das, was mich niederwirft.
Ich darf nicht aufhören, ein Lächeln im Gesicht zu haben.
Auch wenn sie ständig nur versuchen, mich zu zerstören,
Ich bin diejenige, die es ihnen erfolgreich vereitelt.

Ich muss weitergehen, über das, was mich niederwirft.
Ich darf nicht aufhören, ein Lächeln im Gesicht zu haben.
Auch wenn sie ständig nur versuchen, mich zu zerstören,
Ich bin diejenige, die es ihnen erfolgreich vereitelt.

Sie wischen mir Tränen ab, wenn mir keine fließen.
Sie sagen mir: "Beruhige dich" und dann rennen sie weg.
Diese Zustände laufen dann einfach über,
Laufen über, laufen über, laufen über, wachsen mir über den Kopf.
Ich habe keinen Schutz mehr.
Und jetzt warte ich nur auf die Witwe,
Bis sie mich mit sich ins Grab zieht, ins Grab.

Ich komme täglich nicht ohne diese Menge aus,
Leute, die mir meinen Kopf abschlagen wollen.
Ich scheiß drauf, ich scheiß auf eure Verteidigung.
Eine Ladung Gerede von ihnen bekomme ich gerade.
Ihr wollt die Maske abnehmen, die euch nur verdirbt,
Aber ihr habt Angst, nackt vor mir zu stehen.
Ihr bleibt gerne diejenigen, die es verbergen.
Dass ihr jung seid, dumm und mit euch allein.

Ich gehe durch schwarze Dunkelheit, die Schatten stoßen zusammen.
Sie haben sich in ihrem eigenen Untergrund verirrt.
Ich gehe durch schwarze Dunkelheit, die Schatten werden kürzer.
Töricht denken sie, dass sie wieder zurückkehren werden.

Ich muss weitergehen, über das, was mich niederwirft.
Ich darf nicht aufhören, ein Lächeln im Gesicht zu haben.
Auch wenn sie ständig nur versuchen, mich zu zerstören,
Ich bin diejenige, die es ihnen erfolgreich vereitelt.

Ich muss weitergehen, über das, was mich niederwirft.
Ich darf nicht aufhören, ein Lächeln im Gesicht zu haben.
Auch wenn sie ständig nur versuchen, mich zu zerstören,
Ich bin diejenige, die es ihnen erfolgreich vereitelt.

Ich wollte fest mit den Beinen auf dem Boden stehen.
Ich wollte euch wieder alles von mir geben.
Tausend Visionen davon, worüber ich schreiben werde.
Und dann fing die Hälfte an, mich auszulachen.
Sie zwingen mich, im Rap erwachsen zu sein.
Ich werde mein wahres Ich nicht unterdrücken.
Hölle, Hitze, Alter, ich staune, ich sinke nicht.
Die Mistgabel wie einen Speer vom Teufel nehme ich mir.

Ich muss weitergehen, über das, was mich niederwirft.
Ich darf nicht aufhören, ein Lächeln im Gesicht zu haben.
Auch wenn sie ständig nur versuchen, mich zu zerstören,
Ich bin diejenige, die es ihnen erfolgreich vereitelt.

Ich muss weitergehen, über das, was mich niederwirft.
Ich darf nicht aufhören, ein Lächeln im Gesicht zu haben.
Auch wenn sie ständig nur versuchen, mich zu zerstören,
Ich bin diejenige, die es ihnen erfolgreich vereitelt.