Lyrics and translation Sharlene - Joe Le Taxi
If
it
seems
a
little
time
is
needed
Si
tu
as
besoin
de
temps
pour
réfléchir
Decisions
to
be
made
Aux
décisions
à
prendre
The
good
advice
of
friends
unheeded
Aux
bons
conseils
de
tes
amis
que
tu
n'écoutes
pas
The
best
of
plans
mislaid
Aux
meilleurs
plans
qui
sont
oubliés
Just
looking
for
a
new
direction
Tu
cherches
juste
une
nouvelle
direction
In
an
old
familiar
way
Dans
un
chemin
familier
The
forming
of
a
new
connection
La
formation
d'une
nouvelle
connexion
To
study
or
to
play
Étudier
ou
jouer
And
so
the
conversation
turned
Et
donc
la
conversation
a
tourné
Until
the
sun
went
down
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
couche
And
many
fantasies
were
learned
Et
de
nombreuses
fantasmes
ont
été
apprises
On
that
day
Ce
jour-là
Keep
feeling
fascination
Continue
à
ressentir
la
fascination
Passion
burning
La
passion
brûle
Love
so
strong
L'amour
si
fort
Keep
feeling
fascination
Continue
à
ressentir
la
fascination
Looking
learning
Regarder,
apprendre
Moving
on
Aller
de
l'avant
Well
the
truth
may
need
some
Eh
bien,
la
vérité
peut
avoir
besoin
d'un
peu
de
Re-arranging
Réorganisation
Stories
to
be
told
Histoires
à
raconter
And
plain
to
see
the
facts
are
changing
Et
il
est
clair
que
les
faits
changent
No
meaning
left
to
hold
Aucun
sens
à
tenir
And
so
the
conversation
turned
Et
donc
la
conversation
a
tourné
Until
the
sun
went
down
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
couche
And
many
fantasies
were
learned
Et
de
nombreuses
fantasmes
ont
été
apprises
On
that
day
Ce
jour-là
And
so
the
conversation
turned
Et
donc
la
conversation
a
tourné
Until
the
sun
went
down
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
couche
And
many
fantasies
were
learned
Et
de
nombreuses
fantasmes
ont
été
apprises
On
that
day
Ce
jour-là
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.