Lyrics and translation Sharna Bass feat. Dubz - Shine On Me (feat. Dubz)

Shine On Me (feat. Dubz)

Da-dee, do-da
Da-dee, da-da

Sun shine on me
Just blind my eyes 'til I can't see
'Cause I see rain pour
And I see dark storms
Sun shine on me

I'm just living my life, you can hate if you want to
Incite more time than my ones
I don't like small talk
All that shit gets slow
Good girl in your eyes, you can't see
Pain in my sight that haunts me
But these things have told me
Never put nobody right before me

I'm trying
Tryna get my life together
I'll be grinding 'til I'm shining
Only way out is to hustle
I've been through a war
Trouble loves my door
I can't shoot no more
Pain laid on my floor

So shine on me
Just blind my eyes 'til I can't see
'Cause I see rain pour
And I see dark storms
Sun shine on me

Pain is the essence
Made mistakes, couple lessons
Wade through the pressure
My estate was a blessing
'Gained so much questions
Came in position
With the shine on me

Yeah, the chains iridescent
If you think I'm fly in this Bottega, I'm Revvin' it
I'm flyer the entire parade or precession
If you're violent, showin off bands
That's by brethren
I'ma send couple man 'round to tape up the crescent

Made the progression from days of recession
One jumper, one jeans, couldn't change for a second
Straight from the seven
Baige made a presence
And the posh bikes I was tryna tame it like Beckham
You couldn't put your foot inside a train as I'm truckin'
You could not find a book inside a statement I'm makin'
Aim in the Wesson
Blood stains on the weapon

Sun shine on me
Just blind my eyes 'til I can't see
'Cause I see rain pour
And I see dark storms
Sun shine on me

Sun shine on me
Just blind my eyes 'til I can't see
'Cause I see rain pour
And I see dark storms
Sun shine on me

Shine On Me (feat. Dubz)

Da-dee, do-da
Da-dee, da-da

Le soleil brille sur moi
Juste aveugle mes yeux jusqu'à ce que je ne puisse plus voir
Parce que je vois la pluie tomber
Et je vois des tempêtes sombres
Le soleil brille sur moi

Je vis juste ma vie, tu peux détester si tu veux
Attise plus de temps que les miens
Je n'aime pas les conversations superficielles
Tout ça devient lent
Une bonne fille à tes yeux, tu ne peux pas voir
La douleur dans ma vue qui me hante
Mais ces choses m'ont appris
Ne mets jamais personne devant moi

J'essaie
J'essaie de remettre ma vie en ordre
Je vais me battre jusqu'à ce que je brille
Le seul moyen de sortir est de se battre
J'ai traversé une guerre
Les ennuis adorent ma porte
Je ne peux plus tirer
La douleur s'est étendue sur mon sol

Alors brille sur moi
Juste aveugle mes yeux jusqu'à ce que je ne puisse plus voir
Parce que je vois la pluie tomber
Et je vois des tempêtes sombres
Le soleil brille sur moi

La douleur est l'essence
J'ai fait des erreurs, quelques leçons
Je me suis frayé un chemin à travers la pression
Mon domaine était une bénédiction
J'ai tellement de questions
Je suis arrivé en position
Avec le soleil qui brille sur moi

Ouais, les chaînes irisées
Si tu penses que je suis cool dans cette Bottega, je suis en train de la faire rugir
Je suis plus cool que tout le défilé ou la procession
Si tu es violent, tu montres tes bijoux
C'est par les frères
Je vais envoyer quelques mecs pour scotcher le croissant

J'ai fait la progression depuis les jours de récession
Un sweat, un jean, je ne pouvais pas changer pendant une seconde
Directement du sept
Beige a fait une présence
Et les vélos chics que j'essayais d'apprivoiser comme Beckham
Tu ne pouvais pas mettre ton pied dans un train comme je suis en camion
Tu ne pouvais pas trouver un livre dans une déclaration que je fais
Vise le Wesson
Des taches de sang sur l'arme

Le soleil brille sur moi
Juste aveugle mes yeux jusqu'à ce que je ne puisse plus voir
Parce que je vois la pluie tomber
Et je vois des tempêtes sombres
Le soleil brille sur moi

Le soleil brille sur moi
Juste aveugle mes yeux jusqu'à ce que je ne puisse plus voir
Parce que je vois la pluie tomber
Et je vois des tempêtes sombres
Le soleil brille sur moi