Lyrics and translation Sharna Bass - Emma’s Exit

I′m nothin' much more
Than this life seems to give me
Got a mind full of vision
All these thoughts tryna kick ′em down
Is it love or a gimmick?
If I go, would you miss me?
'Cause I don't even know if I would miss myself right now

Never sober, call my shotta
Tell her meet me ′round the block, ah
All my people smoke like Rastas
Realest, I don′t do no impostors
Circle tight like we mobsters
Fuck you if I know I can't trust ya
If I do, then I got ya
Oh, I really do

But nothing in this world just comes for free
Wishing that money really grew on fuckin′ trees
Like nothin', I be having all these different dreams
′Cause I'm naive and not where I wanna be
Oh, see

I′m nothin' much more
Than this life seems to give me
Got a mind full of vision
All these thoughts tryna kick 'em down
Is it love or a gimmick?
If I go, would you miss me?
′Cause I don′t even know if I would miss myself right now

Я больше ничего не значу.
Чем эта жизнь, кажется, дает мне.
Мой разум полон видения.
Все эти мысли пытаются выбить их из головы.
Это любовь или трюк?
Если я уйду, ты будешь скучать по мне?
Потому что я даже не знаю, буду ли я скучать по себе прямо сейчас .

Никогда не трезвый, позвони моей шотте.
Скажи ей, что мы встретимся в квартале, а
Все мои люди курят, как Раста.
Честное слово, я не занимаюсь самозванством.
Кругом тесно, как у гангстеров.
Пошел ты, если я знаю, что не могу тебе доверять.
Если да, то ты у меня есть.
О, я действительно хочу.

Но ничто в этом мире не дается просто так.
Хотел бы я, чтобы деньги действительно росли на гребаных деревьях
Как ни в чем не бывало, мне снятся все эти разные сны.
Потому что я наивна и не там, где хочу быть.
О, видишь ли

Я больше ничего не значу.
Чем эта жизнь, кажется, дает мне.
Мой разум полон видения.
Все эти мысли пытаются выбить их из головы.
Это любовь или трюк?
Если я уйду, ты будешь скучать по мне?
Потому что я даже не знаю, буду ли я скучать по себе прямо сейчас .