Sharna Bass - Murda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sharna Bass - Murda




Murda
Meurtre
Haha, uh
Haha, uh
Ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh, ooh-oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Uh-uh
Uh-uh
Set myself on fire to keep you warm
Je me suis mise en feu pour te tenir chaud
Try making skies brighter, you bringing the storm
J'essaie de rendre le ciel plus lumineux, toi tu apportes l'orage
I need me a choir when you said you raw
J'ai besoin d'une chorale quand tu as dit que tu étais brut
Always making a scene, oh, I guess you like to perform
Tu fais toujours un scène, oh, je suppose que tu aimes performer
Every truth I heard from you is just a lie
Chaque vérité que j'ai entendue de toi n'est qu'un mensonge
You look right through me while you're watching my soul cry
Tu me regardes à travers alors que mon âme pleure
Losing different parts of me, oh, every time
Je perds différentes parties de moi, oh, à chaque fois
I don't even know me, oh, where is the old me?
Je ne me connais même plus, oh, est la vieille moi ?
It's a murder
C'est un meurtre
My heart's been murdered
Mon cœur a été assassiné
They done heard of
Ils ont entendu parler de
Feels like a murder
C'est un meurtre
It's a murder
C'est un meurtre
It's a murder
C'est un meurtre
Plain unheard of
Jamais entendu parler de
Feels like a murder
C'est un meurtre
I'm sinking so deep in your ocean, baby (ocean, baby)
Je coule si profondément dans ton océan, bébé (océan, bébé)
For you will see and try to save me
Pour toi, tu verras et tu essaieras de me sauver
It's that you watch while the waves just fight to take me
C'est que tu regardes alors que les vagues luttent juste pour me prendre
Leaving these scars to always shame me
Laissant ces cicatrices pour toujours me couvrir de honte
Every excuse you sing just like an alibi
Chaque excuse que tu chantes est comme un alibi
You crush my soul while looking deep into my eyes
Tu écrases mon âme tout en regardant profondément dans mes yeux
Tell me you love me but you hurt me like it's fine
Tu me dis que tu m'aimes mais tu me fais du mal comme si c'était bien
I don't even know me, oh, where's the old me?
Je ne me connais même plus, oh, est la vieille moi ?
It's a murder (oh-oh)
C'est un meurtre (oh-oh)
My heart's been murdered
Mon cœur a été assassiné
They done heard of (oh-oh)
Ils ont entendu parler de (oh-oh)
Feels like a murder
C'est un meurtre
It's a murder
C'est un meurtre
It's a murder
C'est un meurtre
Plain unheard of (heard of)
Jamais entendu parler de (entendu de)
Feels like a murder
C'est un meurtre
Ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh, ooh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh, ooh-oh
Oh-oh
Oh-oh





Writer(s): Sharna Bass, Darren Kandler, Harry Curran


Attention! Feel free to leave feedback.