Lyrics and translation Sharon Bates - El punto suicida
Puedo
resultar
delirante
Я
могу
казаться
бредовой,
Porque
estoy
soñando
a
distancia
Ведь
мои
сны
так
далеки.
Frágiles
y
flotantes
Хрупкие
и
парящие,
Salen
voces
por
mi
ventana
Голоса
доносятся
из
моего
окна.
Me
duele
el
sentido
común
Мне
больно
от
здравого
смысла
Y
la
boca
al
rozar
palabras
И
от
слов,
касающихся
губ.
Hay
una
serpiente
rodeando
mis
intenciones
Змея
обвивает
мои
намерения,
El
corazón
me
devuelve
la
fianza
Сердце
возвращает
мне
залог.
Pareces,
uahoo,
un
pedacito
de
viento
Ты
кажешься,
уау,
словно
дуновение
ветра,
Sólo
tú
sabes
dar
en
el
punto
suicida
Только
ты
знаешь,
как
попасть
в
мою
точку
самоубийства.
Nada
te
sale
bien
ni
en
el
punto
de
mira
У
тебя
ничего
не
получается,
даже
под
прицелом.
Vas
a
decirme
adiós,
adiós
Ты
скажешь
мне
прощай,
прощай.
Puedo
esperar
tu
revolución
Я
могу
ждать
твоей
революции,
Porque
es
primavera
en
mi
amnistía
Ведь
в
моей
амнистии
весна.
Mártires
en
comunión
Мученики
в
единении
Con
una
rave
bajo
mis
costillas
С
рейвом
под
моими
ребрами.
Te
puede
sorprender
Тебя
может
удивить,
Que
esto
pase
tan
deprisa
Что
это
происходит
так
быстро.
Nada
puede
hacer
Ничто
не
может
заставить
Que
se
rompa
tu
sonrisa
Твою
улыбку
исчезнуть.
Pareces,
uahoo,
un
pedacito
de
viento
Ты
кажешься,
уау,
словно
дуновение
ветра,
Sólo
tú
sabes
dar
en
el
punto
suicida
Только
ты
знаешь,
как
попасть
в
мою
точку
самоубийства.
Nada
te
sale
bien
ni
en
el
punto
de
mira
У
тебя
ничего
не
получается,
даже
под
прицелом.
Vas
a
decirme
adiós,
adiós
Ты
скажешь
мне
прощай,
прощай.
Pareces...
pareces...
Ты
кажешься...
ты
кажешься...
Pareces...
pareces...
Ты
кажешься...
ты
кажешься...
Pareces...
pareces...
Ты
кажешься...
ты
кажешься...
Pareces
pa-pa-pa-pa
pareces
Ты
ка-ка-ка-ка
кажешься
Pa-pa-pa-pa
pareces
Ка-ка-ка-ка
кажешься
Pa-pa-pa-pa
pareces
Ка-ка-ка-ка
кажешься
Pa-pa-pa-pa
pareces
Ка-ка-ка-ка
кажешься
Pa-pa-pa-pa
pareces
Ка-ка-ка-ка
кажешься
Pa-pa-pa-pa
pareces
Ка-ка-ка-ка
кажешься
Pa-pa-pa-pa
pareces
Ка-ка-ка-ка
кажешься
Pareces,
uahoo,
un
pedacito
de
viento
Ты
кажешься,
уау,
словно
дуновение
ветра,
Sólo
tu
sabes
dar
en
el
punto
suicida
Только
ты
знаешь,
как
попасть
в
мою
точку
самоубийства.
Nada
te
sale
bien
ni
en
el
punto
de
mira
У
тебя
ничего
не
получается,
даже
под
прицелом.
Vas
a
decirme
adiós,
adiós
Ты
скажешь
мне
прощай,
прощай.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.