Sharon Bates - Robinson en Hyde Park - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sharon Bates - Robinson en Hyde Park




Robinson en Hyde Park
Robinson à Hyde Park
Perdido al lado del huracán y el cielo
Perdu à côté de l'ouragan et du ciel
Nadie sabe desabrochar este caramelo
Personne ne sait comment défaire ce bonbon
Con una pompa de gas y mucho olor a café
Avec une pompe à essence et une forte odeur de café
Una mirada detrás y un empezar otra vez
Un regard en arrière et un recommencement
Nadie sabe desabrochar este caramelo, entero
Personne ne sait comment défaire ce bonbon, entier
Remover los cajones contra el sol del invierno
Déplacer les tiroirs contre le soleil d'hiver
Disparando gritos, mi corazón eléctrico
Lançant des cris, mon cœur électrique
Y ella dormida, suena "A day in a life" en la radio
Et elle dort, "A day in a life" joue à la radio
Y sus mejillas echan hacia fuera sus labios
Et ses joues font ressortir ses lèvres
Como un Robinson en Hyde Park
Comme un Robinson à Hyde Park
Voy reconstruyendo los daños
Je reconstruis les dommages
Cabalgando en el sol y durmiendo con ella
Chevauchant dans le soleil et dormant avec elle
Entre un opio rojo de amapolas secas
Parmi un opium rouge de coquelicots secs
¿Cuánto pides por esta vida entera?
Combien demandes-tu pour toute cette vie ?
Entre un paladar dormido y un ya lo sabía
Entre un palais dormi et un je le savais déjà
¿Cuánto pides por esta vida?
Combien demandes-tu pour cette vie ?
Remover los cajones contra el sol del invierno
Déplacer les tiroirs contre le soleil d'hiver
Disparando gritos, mi corazón eléctrico
Lançant des cris, mon cœur électrique
Y ella dormida, suena "A day in a life" en la radio
Et elle dort, "A day in a life" joue à la radio
Y sus mejillas echan hacia fuera sus labios
Et ses joues font ressortir ses lèvres
Como un Robinson en Hyde Park
Comme un Robinson à Hyde Park
Voy reconstruyendo los daños
Je reconstruis les dommages
Y ella dormida, suena "A day in a life" en la radio
Et elle dort, "A day in a life" joue à la radio
Y sus mejillas echan hacia fuera sus labios
Et ses joues font ressortir ses lèvres
Como un Robinson en Hyde Park
Comme un Robinson à Hyde Park
Voy reconstruyendo los daños
Je reconstruis les dommages
Los daños
Les dommages
Los daños
Les dommages






Attention! Feel free to leave feedback.