Lyrics and translation Sharon Corr - Freefall
Free
fall
Chute
libre
Shot
gunning
to
the
ground
J'ai
tiré
sur
la
gâchette
vers
le
sol
And
I
am
crystal,
illusion
Et
je
suis
cristal,
illusion
Slipping
through
your
hand
Glissant
à
travers
ta
main
Shattered
on
the
floor
Brisée
sur
le
sol
You
won't
put
me
back
together
Tu
ne
me
remettras
pas
en
place
Like
before
Comme
avant
Not
like
before
Pas
comme
avant
'Cause
I
am
broken,
I
am
clearer
Parce
que
je
suis
brisée,
je
suis
plus
claire
I
am
so
messed
up
Je
suis
tellement
foutue
I'm
nearer
to
the
truth
Je
suis
plus
proche
de
la
vérité
Than
ever
before
Que
jamais
auparavant
I
am
real,
I
am
spinning
Je
suis
réelle,
je
tourne
I
am
out
of
control,
I'm
singing
Je
suis
hors
de
contrôle,
je
chante
And
I'm
dancing
on
the
roof
Et
je
danse
sur
le
toit
I'm
dancing
on
the
roof
Je
danse
sur
le
toit
Oh-oh,
oh,
oh,
get
out
of
my
head
Oh-oh,
oh,
oh,
sors
de
ma
tête
Oh-oh,
oh,
oh,
when
will
it
end?
Oh-oh,
oh,
oh,
quand
ça
finira
?
Oh-oh,
oh,
oh,
get
you
out
of
my
head
Oh-oh,
oh,
oh,
sors
de
ma
tête
Oh-oh,
oh,
oh,
you
get
out
of
my
head
Oh-oh,
oh,
oh,
sors
de
ma
tête
Your
beauty
so
flawed
Ta
beauté
si
imparfaite
A
delusion
in
your
head
Une
illusion
dans
ta
tête
Now
I
lie
cold
in
your
bed
Maintenant
je
suis
froide
dans
ton
lit
So
cold
in
your
bed
Si
froide
dans
ton
lit
Forever
is
never
Pour
toujours
n'est
jamais
So
easy
to
begin
Si
facile
à
commencer
Just
not
to
end
Juste
pas
à
finir
No,
not
to
end
Non,
pas
à
finir
'Cause
I
am
crashing,
I
am
burning
Parce
que
je
suis
en
train
de
s'écraser,
je
brûle
I
am
so
full
of
yearning
Je
suis
tellement
pleine
de
désir
I
am
tearing
at
the
roots
J'arrache
les
racines
And
I'm
pulling
out
the
roots
Et
j'arrache
les
racines
I
am
drinking,
I
am
sleepless
Je
bois,
je
ne
dors
pas
I
am
hopeless,
yet
I'm
breathing
Je
suis
sans
espoir,
mais
je
respire
And
I
will
get
over
you
Et
je
vais
t'oublier
I
will
get
over
you
Je
vais
t'oublier
Oh-oh,
oh,
oh,
get
out
of
my
head
Oh-oh,
oh,
oh,
sors
de
ma
tête
Oh-oh,
oh,
oh,
when
will
it
end?
Oh-oh,
oh,
oh,
quand
ça
finira
?
Oh-oh,
oh,
oh,
get
out
of
my
head
Oh-oh,
oh,
oh,
sors
de
ma
tête
Oh-oh,
oh,
oh,
you
get
out
of
my
head
Oh-oh,
oh,
oh,
sors
de
ma
tête
Ooh,
ooh
Ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh-ooh
Ooh,
ooh,
ooh-ooh
I
am
half
asleep
and
dreaming
Je
suis
à
moitié
endormie
et
je
rêve
I'm
awake
but
I'm
not
breathing
Je
suis
éveillée
mais
je
ne
respire
pas
I
am
shooting
out
the
lights
J'éteins
les
lumières
And
I'm
drowning
in
the
lies
Et
je
me
noie
dans
les
mensonges
I
am
flat
against
the
surface
Je
suis
à
plat
sur
la
surface
I
am
scratching
on
the
ice
Je
gratte
sur
la
glace
And
I
am
fighting
for
my
life
Et
je
me
bats
pour
ma
vie
I'm
fighting
for
my
life
Je
me
bats
pour
ma
vie
Oh-oh,
oh,
oh,
get
out
of
my
head
Oh-oh,
oh,
oh,
sors
de
ma
tête
Oh-oh,
oh,
oh,
when
will
it
end?
Oh-oh,
oh,
oh,
quand
ça
finira
?
Oh-oh,
oh,
oh,
get
out
of
my
head
Oh-oh,
oh,
oh,
sors
de
ma
tête
Oh-oh,
oh,
oh,
you
get
out
of
my
head
Oh-oh,
oh,
oh,
sors
de
ma
tête
Oh-oh,
oh,
oh,
get
out
of
my
head
Oh-oh,
oh,
oh,
sors
de
ma
tête
Oh-oh,
oh,
oh,
when
will
it
end?
Oh-oh,
oh,
oh,
quand
ça
finira
?
Oh-oh,
oh,
oh,
get
out
of
my
head
Oh-oh,
oh,
oh,
sors
de
ma
tête
Oh-oh,
oh,
oh,
you
get
out
of
my
head
Oh-oh,
oh,
oh,
sors
de
ma
tête
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.