Lyrics and translation Sharon Cuneta - Cross My Heart

Cross my heart, I'll be yours forever
Please believe there will be no other
Understand me for all the things I've done
Cross my heart, lagi mong isipin
Na ikaw ang laging dalangin
Puso ko ay sa 'yong sa 'yo pa rin

Lagi kong alaala
Nang tayo'y magkasama
Paligid ay anong saya
Remember all those days
When we walked down our ways
Where flowers bloom, there's we to stay

Cross my heart, I'll be yours forever
Please believe there will be no other
Understand me for all the things I've done

Lagi kong alaala
Nang tayo'y magkasama
Paligid ay anong saya
Remember all those days
When we walked down our ways
Where flowers bloom, there's we to stay

Cross my heart, I'll be yours forever
Please believe there will be no other
Understand me for all the things I've done
Cross my heart, lagi mong isipin
Na ikaw ang laging dalangin
Puso ko ay sa 'yong sa 'yo pa rin

Cross my heart, I'll be yours forever
Please believe there will be no other
Understand me for all the things I've done
Cross my heart, lagi mong isipin
Na ikaw ang laging dalangin
Puso ko ay sa 'yong sa 'yo pa rin

Клянусь, я буду твоим навсегда.
Пожалуйста, поверь, что другого не будет.
Пойми меня за все, что я сделал.
Клянусь, лаги Монг исипин
На икав Анг лагинг далангин
Puso ko ay sa 'yong sa' yo pa rin

Лаги Конг алаала
Нанг тайо'й магкасама
Палигид Ай анонг Сая
Помнишь те дни?
Когда мы шли своей дорогой ...
Где цветут цветы, там и мы останемся.

Клянусь, я буду твоим навсегда.
Пожалуйста, поверь, что другого не будет.
Пойми меня за все, что я сделал.

Лаги Конг алаала
Нанг тайо'й магкасама
Палигид Ай анонг Сая
Помнишь те дни?
Когда мы шли своей дорогой ...
Где цветут цветы, там и мы останемся.

Клянусь, я буду твоим навсегда.
Пожалуйста, поверь, что другого не будет.
Пойми меня за все, что я сделал.
Клянусь, лаги Монг исипин
На икав Анг лагинг далангин
Puso ko ay sa 'yong sa' yo pa rin

Клянусь, я буду твоим навсегда.
Пожалуйста, поверь, что другого не будет.
Пойми меня за все, что я сделал.
Клянусь, лаги Монг исипин
На икав Анг лагинг далангин
Puso ko ay sa 'yong sa' yo pa rin