Sharon Cuneta - Dapat Ka Bang Mahalin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sharon Cuneta - Dapat Ka Bang Mahalin




Bakit ba halos lahat sila
Почему они почти все
Ay nagpapayong 'di ka dapat mahalin?
Ты можешь что-нибудь сделать?
Kahit pa ipagtanggol kita
Даже если я буду защищать тебя.
Ang paliwanag ko ay 'di nila pansin
Я объясняю это тем, что они не обращают внимания.
'Di ba raw ako sa 'yo'y nabubulagan?
Ты думаешь, я глупая?
Mas higit pa raw ang kahit sinuman
Грубее, чем кто-либо другой.
Kung alam nilang kundi dahil sa 'yo
Если вы-группа людей из-за меня.
'Di kailanman liligaya ng ganito
Никогда не будь так счастлива.
Dapat ka bang mahalin, o dapat nga ba?
Должны ли вы быть любимы или должны быть?
'Di ka raw marunong magmahal
Ты знаешь, как любить.
Kahit dapat o hindi, batid ng Maykapal
Можешь ты или нет, но корабль полетит.
Ang aking mahal, kailan pa ma'y ikaw
Моя дорогая, когда же ты станешь такой?
'Di nila nauunawaan pa
-Они еще не понимают.
Na ang nagmamahal ay 'di mapaghanap
Что возлюбленный в поиске.
Kahit ka 'sang sinungaling pa
Даже если ты лжец.
Ang masawi sa 'yo'y aking matatanggap
Думаю, я знаю, что думаю.
Alam kong ako'y hindi nabubulagan
Я знаю, что я не глупа.
Iibigin ka magpakailan pa man
Люблю тебя вечно.
Huwag silang magtatanong kung ika'y dapat
Не спрашивай можешь ли ты
Mahalin ko ng walang kasing-tapat
Я не люблю ничего честнее.
Dapat ka bang mahalin, o dapat nga ba?
Должны ли вы быть любимы или должны быть?
'Di ka raw marunong magmahal
Ты знаешь, как любить.
Kahit dapat o hindi, batid ng Maykapal
Можешь ты или нет, но корабль полетит.
Ang aking mahal, kailan pa ma'y ikaw
Моя дорогая, когда же ты станешь такой?
Dapat kang mahalin
Ты должен быть любим.
Dapat kang mahalin
Ты должен быть любим.





Writer(s): Canseco George


Attention! Feel free to leave feedback.