Give Cry A Try - Sharon Cuneta translation in German

Give Cry A Try

When summer is gone and love's on the run
When the cold has settled in
When no one's around and silence is too loud
When longing's deep within
No holding up
No crying off when you have to cry out
Just let it pour, lessen the hurting
Open the door, time and again
Baby won't you cry
Baby try
Cry until the tears of pain release you
Baby won't you cry
Baby try
Cry until the choice of rain relieve you
Baby won't you cry
Just give cry a try
When magic is lost, recounting the cost
And you wonder what went wrong
When no one's to blame... playing the game
And you knew it all along
Just give cry a try...

Gib dem Weinen eine Chance

Wenn der Sommer vorbei ist und die Liebe flieht
Wenn die Kälte eingekehrt ist
Wenn niemand da ist und die Stille zu laut ist
Wenn die Sehnsucht tief in dir sitzt
Kein Zurückhalten
Kein Abwenden vom Weinen, wenn du weinen musst
Lass es einfach strömen, lindere den Schmerz
Öffne die Tür, immer wieder
Baby, weinst du denn nicht?
Baby, versuch's
Weine, bis die Schmerztränen dich befreien
Baby, weinst du denn nicht?
Baby, versuch's
Weine, bis der Regen der Tränen dich erlöst
Baby, weinst du denn nicht?
Gib dem Weinen einfach eine Chance
Wenn die Magie verloren ist, die Kosten aufzählend
Und du dich fragst, was schiefgelaufen ist
Wenn niemand schuld ist... das Spiel spielend
Und du es die ganze Zeit wusstest
Gib dem Weinen einfach eine Chance...