Lyrics and translation Sharon Cuneta - Kahapon Lamang
Kahapon
lamang
narito
ang
saya
Только
вчера
здесь
было
весело
May
dalawang
puso,
daigdig
na
kay
ganda
Есть
два,
два
и
два.
Sa
kanilang
mata
mababanaag
pa
С
широко
открытыми
глазами.
Ningning
ng
pagsinta
ukol
sa
isa't-is
Любовь
любви
друг
к
другу
Kahapon
lamang
ay
magkahawak
pa
Только
вчера
мы
все
еще
держались
за
руки.
Sa
isang
landasin
na
ngayo'y
nagsanga
На
земле,
которая
теперь
разветвлена.
Bagama't
may
ngiti,
balatkayong
saya
Я
не
выношу
этого,
моя
кожа.
Magkabalikan
pa
kaya
sila?
Насколько
они
богаты?
Sa
kanilang
mata
mababanaag
pa
С
широко
открытыми
глазами.
Ningning
ng
pagsinta
ukol
sa
isa't-is
Любовь
любви
друг
к
другу
Kahapon
lamang
pag-ibig
ay
wagas
Вчера
только
любовь
была
чистой.
Animo'y
batis
na
di
magwawakas
В
конце
концов,
это
ручей.
Nguni't
naglayo,
di
na
nagkasundo
Это
не
ясно
Kahit
nagmamahalan
kapwa
puso
Даже
в
любящих
сердцах
товарищей.
Kahapon
lamang
pag-ibig
ay
wagas
Вчера
только
любовь
была
чистой.
Animo'y
batis
na
di
magwawakas
В
конце
концов,
это
ручей.
Nguni't
naglayo,
di
na
nagkasundo
Это
не
ясно,
Kahit
nagmamahalan
kapwa
pus
Даже
в
любящем
товарище
гной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Canseco George
Attention! Feel free to leave feedback.