Lyrics and translation Sharon Cuneta - Kahit Konting Pagtingin featuring Fernando Poe Jr.

Kahit konting liwanag ng pag-ibig
Ang igawad sa pusong may ligalig
Ang pag-asa'y aking nakikita
At ang ligaya'y nadarama.
Kahit konting liwanag ng pag-ibig
Ang sa akin ay ipahiwatig
O giliw ko, kay ganda ng langit
At ang awit kung dinggin ay kay tamis.
Kahit konting pagtingin
Kung manggagaling sa 'yo
Ay labis ko nang ligaya
Dahil sa ikaw ay mahal ko.
Kumusta ka ikaw ay walang pinag-iba
Ganyan ka rin nang tayo ay huling magkita
Tandang-tanda ko pa habang ako'y papalayo
Tinitingnan kita hanggang wala ka na
Kumusta ka may ibang kislap ang 'yong mata
Halata na'ng daigdig mo ngayon ay kay saya
Siguro ay nagmamahal ka na ng totoo
S'ya ba'y katulad ko nung tayong dalawa
O kay tagal na ako'y nag-isip at naghintay
(Kahit konting pagtingin)
Makita ka, mayakap at muli pang mahagkan
(Kung mangagalin sa iyo)
Nguni't ngayong nangyari na ako ay nauutal
(Ay labis ko nang ligaya)
Walang masabi kundi kumusta ka
(Dahil sa ikaw ay mahal ko)
Labis ko nang ligaya dahil sa ikaw ay mahal ko.

Даже немного света любви.
Сердце беспокойного сердца
Надежда, которую я вижу,
и радость осязаемы.
Даже немного света любви.
Я укажу.
О боже, как прекрасно небо!
И песня, которую можно услышать, сладка.
Даже немного просмотра.
Если ты придешь ко мне ...
Меня переполняет радость.
Потому что я люблю тебя.
Ты не осведомлен.
Ты тоже был таким, когда мы виделись в последний раз.
Я до сих пор помню, как уходил.
Я смотрю на тебя, пока ты не исчезнешь.
Привет, у тебя блеск в глазах.
Я знаю, что теперь ты со мной.
Возможно, ты уже влюблен в правду.
Нет, я не такой, как вы.
Или когда я думал и ждал.
(Даже небольшой вид)
Увидимся, обнимемся и снова поцелуемся.
(Если вы потратите время)
Но теперь случилось так, что я заикался.
(Я очень счастлива)
Нечего сказать, но как ты?
(Потому что я люблю тебя)
Мне жаль, потому что я люблю тебя.