Sharon Cuneta - Maging Sino Ka Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sharon Cuneta - Maging Sino Ka Man




Ang pag-ibig ay sadyang ganyan
Любовь-это просто так.
Tiwala sa isa't isa'y kailangan
Доверие друг к другу необходимо.
Dati mong pag-ibig, wala akong pakialam
Ты когда-то любила, но мне все равно.
Basta't mahal kita kailan pa man
Пока я люблю тебя, когда бы то ни было.
Huwag kang mag-isip ng ano pa man
Не думай ни о чем другом.
Mga paliwanag mo'y 'di ko kailangan
Я вам, ребята, не нужен.
At kahit ano pa ang iyong nakaraan
И не важно, что у тебя в прошлом.
Mamahalin kita maging sino ka man
Я буду любить тебя, кем бы ты ни был.
Mahal kita 'pagkat mahal kita
Я люблю тебя, потому что я люблю тебя.
Iniisip nila ay hindi mahalaga
Они думают, что это не имеет значения.
Mahal kita maging sino ka man
Я люблю тебя будь кем бы ты ни был
Mali man ang ikaw ay ibigin ko
Бедняга, ты будешь любить меня.
Ako'y isang bulag na umiibig sa 'yo
Я слепой человек, который любит меня.
At kahit ano pa ang iyong nakaraan
И не важно, что у тебя в прошлом.
Mamahalin kita maging sino ka man
Я буду любить тебя, кем бы ты ни был.
Mahal kita 'pagkat mahal kita
Я люблю тебя, потому что я люблю тебя.
Iniisip nila ay hindi mahalaga
Они думают, что это не имеет значения.
Mahal kita maging sino ka man
Я люблю тебя будь кем бы ты ни был
Mahal kita 'pagkat mahal kita
Я люблю тебя, потому что я люблю тебя.
Iniisip nila ay hindi mahalaga
Они думают, что это не имеет значения.
Mahal kita maging sino ka man
Я люблю тебя будь кем бы ты ни был
Mahal kita 'pagkat mahal kita
Я люблю тебя, потому что я люблю тебя.
Iniisip nila ay hindi mahalaga
Они думают, что это не имеет значения.
Mahal kita maging sino ka man
Я люблю тебя будь кем бы ты ни был
Mahal kita 'pagkat mahal kita
Я люблю тебя, потому что я люблю тебя.
Mahal kita maging sino ka man
Я люблю тебя будь кем бы ты ни был





Writer(s): Rey Valera


Attention! Feel free to leave feedback.