Lyrics and translation Sharon Cuneta - Magmula Ngayon

Magmula Ngayon

Magmula ngayon ay magbabagong lahat
Pagkat ngayo'y kapiling ka ng muli
Ang pag-ibig kong higit pa sa'king buhay
At tangi kong mahal

Magmula ngayo'y iiwasan nating lagi
Na tayo ay magkalayong muli
Pagkat kay hirap ng lumuluha
At laging nasasaktan

Ang akala ko'y wala ng pag asa
Akala ko ay tapos na ang lahat
At kung di ka dumating ay hindi ko alam
Kung nasan ako ngayon

Ang akala ko ay wala ng pag asa
Akala ko ay tapos na ang lahat
At magmula ngayo'y di ko na hahayaan
Malayo ka pa sa akin sinta

Magmula ngayo'y iiwasan nating lagi
Na tayo ay magkalayong muli
Pagkat kay hirap ng lumuluha
At laging nasasaktan

Ang akala ko'y wala ng pag asa
Akala ko ay tapos na ang lahat
At kung di ka dumating ay hindi ko alam
Kung nasan ako ngayon

Ang akala ko ay wala ng pag asa
Akala ko ay tapos na ang lahat
At magmula ngayo'y di ko na hahayaang
Malayo ka pa sa akin sinta

С этого момента

С этого момента все изменится,
Ведь теперь ты снова рядом со мной,
Моя любовь, которая больше моей жизни,
И моя единственная любовь.

С этого момента мы всегда будем избегать
Расставаний друг с другом,
Потому что так тяжело плакать
И постоянно страдать.

Я думала, что уже нет надежды,
Я думала, что все кончено,
И если бы ты не пришел, я не знаю,
Где бы я была сейчас.

Я думала, что уже нет надежды,
Я думала, что все кончено,
И с этого момента я не позволю
Тебе быть далеко от меня, любимый.

С этого момента мы всегда будем избегать
Расставаний друг с другом,
Потому что так тяжело плакать
И постоянно страдать.

Я думала, что уже нет надежды,
Я думала, что все кончено,
И если бы ты не пришел, я не знаю,
Где бы я была сейчас.

Я думала, что уже нет надежды,
Я думала, что все кончено,
И с этого момента я не позволю
Тебе быть далеко от меня, любимый.