Sharon Cuneta - Nothing I Want More - translation of the lyrics into French

Nothing I Want More - Sharon Cunetatranslation in French




Nothing I Want More
Rien de plus que toi
It seems I never really did belong
J'ai l'impression de n'avoir jamais vraiment trouvé ma place
Every searching always finding something wrong
Chaque recherche me conduisait toujours à quelque chose de faux
Never had true meaning in my life as I recall
Je n'ai jamais eu de véritable sens dans ma vie, si je me souviens bien
But after you there's nothing I want more
Mais après toi, il n'y a rien de plus que je veux
Boy, you mean much more than life to me
Mon chéri, tu comptes bien plus que la vie pour moi
Showed me something I could never ever see
Tu m'as montré quelque chose que je ne pouvais jamais voir
Gave me love and understanding
Tu m'as donné l'amour et la compréhension
Made my dreams come true
Tu as réalisé mes rêves
Now I know there's nothing I want more
Maintenant, je sais qu'il n'y a rien de plus que je veux
If you need a friend then just reach out for me
Si tu as besoin d'une amie, tends simplement la main vers moi
Can't deny the fact that we were meant to be
Je ne peux pas nier le fait que nous étions faits l'un pour l'autre
That doesn't have to be a reason
Ce n'est pas une raison pour cela
I've told you so before
Je te l'ai déjà dit
'Cause you're all I need there's nothing I want more
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin, il n'y a rien de plus que je veux
You and I together hand in hand
Toi et moi, main dans la main
Love that only you and I could understand
Un amour que seul toi et moi pouvons comprendre
Never needing anybody else just you and I
N'ayant jamais besoin de personne d'autre que toi et moi
Please believe there's nothing I want more
S'il te plaît, crois que je ne veux rien de plus
If you need a friend then just reach out for me
Si tu as besoin d'une amie, tends simplement la main vers moi
Can't deny the fact that we were meant to be
Je ne peux pas nier le fait que nous étions faits l'un pour l'autre
That doesn't have to be a reason
Ce n'est pas une raison pour cela
I've told you so before
Je te l'ai déjà dit
'Cause you're all I need there's nothing I want more
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin, il n'y a rien de plus que je veux
I want more
Je veux plus
If you need a friend then just reach out for me
Si tu as besoin d'une amie, tends simplement la main vers moi
Can't deny the fact that we were meant to be
Je ne peux pas nier le fait que nous étions faits l'un pour l'autre
That doesn't have to be a reason
Ce n'est pas une raison pour cela
I've told you so before
Je te l'ai déjà dit
'Cause you're all I need there's nothing I want more
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin, il n'y a rien de plus que je veux
That doesn't have to be a reason
Ce n'est pas une raison pour cela
I've told you so before
Je te l'ai déjà dit
('Cause you're all I need)
('Cause you're all I need)
There's nothing I want more
Il n'y a rien de plus que je veux
There's nothing I want more
Il n'y a rien de plus que je veux
There's nothing I want more
Il n'y a rien de plus que je veux





Writer(s): Tillie Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.