Pangako - Sharon Cuneta translation in German

Pangako

VERSE-1
Pangako mo saaki'y 'di magbabago
Ngunit bakit nagkaganito
Ako'y iyong nilisan
Wala man lang paalam
Ano ba ang naging dahilan?

Kumaba sa puso ko
Nais kong malaman mo
Pagmamahal ko ay 'di magbabago

Chorus:
Maghihintay na lamang ba
Sa iyong mga pangako, woh
Pangako woh oh hoh
Pangako woh oh

Adlib:

Ano ang gagawin?
Ako ba'y maghihintay pa
Ngunit bakit lumisan ka?
Magbabalik ka pa ba
Dito sa piling ko?
Pangako mo sa 'ki'y
Asahan ko

Repeat Chorus: (2x)

Versprechen

STROPHE-1
Du hast versprochen, es ändert sich nichts
Doch warum wurde es so?
Du hast mich verlassen
Ohne auch nur Lebewohl zu sagen
Was war der Grund?

Mein Herz ist beklommen
Ich möchte, dass du weißt
Meine Liebe wird sich nicht ändern

Refrain:
Werde ich einfach nur warten?
Auf deine Versprechen, woh
Versprechen woh oh hoh
Versprechen woh oh

Adlib:

Was soll ich tun?
Soll ich noch warten?
Doch warum bist du gegangen?
Wirst du noch zurückkehren?
Hier an meine Seite?
Dein Versprechen an mich,
Darauf zähle ich

Refrain wiederholen: (2x)