Lyrics and translation Sharon Cuneta - Pati ba pintig ng puso

Ano ang hangganan
Ng dalawang pusong nagtagpo
Sumabay sa isa't isa
Nagpatangay sa di mapigil na pag-ibig
Paano ko susukatin
Kung ilan at hanggang saan
Ang abot ng pagmamahal
Ngayo'y gumugulo sa aking isipan

Pati pintig ng puso ko
Bawat ngiti, bawat hikbi
Ngayon ay hawak mo
Bawat yugto ng buhay ko
Bawat hakbang, bawat galaw
Ngayon ay tangan mo
Pagbilog, pagliit ng buwan
Paglipas ng bawat araw
Iisa lang ang natatanaw
Walang iba kundi ikaw

Ano pa ang maaaring itago ko't
Ipagdamot ngayon
Mayroon pa bang
Nalalabing bahagi ng buhay kong mula sa iyo
Umaga at kadiliman
Nagsama at naging isa
Hindi ko na namalayang
Lahat sa buhay ko pala ngayon'y ikaw

Pati pintig ng puso ko
Bawat ngiti, bawat hikbi
Ngayon ay hawak mo
Bawat yugto ng buhay ko
Bawat hakbang, bawat galaw
Ngayon ay tangan mo
Ang tangi kong hinihiling
Ako'y laging mahalin
At sana'y ingatan mo
Baka tumitigil
Sana'y itago mo
Baka maglaho
Pati pintig ng puso kong sumasamba
Nagmamahal sa iyo...

Что такое граница
О двух разбитых сердцах
Сопровождайте друг друга
Поддаться безудержной любви
Как мне измерить
Сколько и в какой степени?
Досягаемость любви
Теперь это тревожит мой разум.

Мое сердце бьется.
Каждая улыбка, каждый всхлип.
Теперь ты держишься.
Каждый этап моей жизни.
Каждый шаг, каждое движение ...
Теперь это твоя рука.
Спячка, убывающая Луна
Проходит каждый день.
Только один вид.
Никто кроме тебя

Что еще я могу скрывать
Молись сейчас.
Есть ли что-то еще?
Остаток моей жизни от тебя.
Утро и тьма.
Соединились и стали одним целым.
Я не забыл.
Вся моя жизнь теперь с тобой.

Мое сердце бьется.
Каждая улыбка, каждый всхлип.
Теперь ты держишься.
Каждый этап моей жизни.
Каждый шаг, каждое движение ...
Теперь это твоя рука.
Единственное, о чем я прошу.
Я всегда буду любить.
И я надеюсь, что ты продолжишь ...
Корова останавливается
Надеюсь, ты спрячешься.
Корова исчезает
Даже мое боготворящее сердце бьется.
Любит тебя...