Lyrics and translation Sharon Cuneta - Sinasamba Kita

Sinasamba Kita

Sinasamba kita
Higit sa 'yong akalang iniibig lang kita
Paggalang ko sa 'yo'y higit sa buhay kong taglay
Wala na yatang papantay
Ang buhay ma'y ibibigay ko pa
Sinasamba kita

Sinasamba kita
Kung kasalanan man sa Diyos ang sambahin kita
Marahil ay mauunawaan Niya ang tulad ko
Na labis nagmahal sa 'yo
Masisisi N'ya ba ako, sinta?
Sinasamba kita

Kung anumang dahila'y hindi mahalaga
Basta't sinasamba kita
'Di lang pagmamahal ang s'yang nadarama
Pa'no ko maipipinta? Kulang ang kulay nila
Para mailarawan ka, sinta

Sinasamba kita
Kung kasalanan man sa Diyos ang sambahin kita
Marahil ay mauunawaan Niya ang tulad ko
Na labis nagmahal sa 'yo
Masisisi N'ya ba ako, sinta?
Sinasamba kita

Kung anumang dahila'y hindi mahalaga
Basta't sinasamba kita
'Di lang pagmamahal ang s'yang nadarama
Pa'no ko maipipinta? Kulang ang kulay nila
Para mailarawan ka, sinta

Kung anumang dahila'y hindi mahalaga
Basta't sinasamba kita
'Di lang pagmamahal ang s'yang nadarama
Basta't sinasamba kita

Anumang dahila'y hindi mahalaga
Basta't sinasamba kita
'Di lang pagmamahal ang s'yang nadarama
Basta't sinasamba kita

Je t'adore

Je t'adore
Plus que tu ne penses, je t'aime
Mon respect pour toi est plus grand que la vie que je possède
Il n'y a rien qui puisse égaler
Même si je te donnais ma vie
Je t'adore

Je t'adore
Si c'est un péché aux yeux de Dieu de t'adorer
Peut-être qu'Il comprendra ceux qui, comme moi
T'ont aimé avec passion
Pourrait-Il me blâmer, mon amour ?
Je t'adore

Peu importe la raison
Je t'adore
Ce n'est pas que l'amour que je ressens
Comment pourrais-je te peindre ? Leurs couleurs ne suffisent pas
Pour te représenter, mon amour

Je t'adore
Si c'est un péché aux yeux de Dieu de t'adorer
Peut-être qu'Il comprendra ceux qui, comme moi
T'ont aimé avec passion
Pourrait-Il me blâmer, mon amour ?
Je t'adore

Peu importe la raison
Je t'adore
Ce n'est pas que l'amour que je ressens
Comment pourrais-je te peindre ? Leurs couleurs ne suffisent pas
Pour te représenter, mon amour

Peu importe la raison
Je t'adore
Ce n'est pas que l'amour que je ressens
Je t'adore

Peu importe la raison
Je t'adore
Ce n'est pas que l'amour que je ressens
Je t'adore