Sorry Na, Puede Ba - Sharon Cuneta translation in German

Sorry Na, Puede Ba

Jesli nie mozesz mówić
Nie odwazysz sie tez wrócić
Jeśli nadal chcesz sie kryć
To nigdy cie juz nie znajde
Miłość ta wciąż nie wie kogo kochac
Pragne cie przytulic jeszcze
Ten jeden raz
Mów jesli możesz
Wykszycz co czujesz
Powiedz mi kogo naprawde kochasz
Jeśli nie możesz słuchać
Nawet jescli bede mówić
Jeśli chcesz spójrz tetaz na mnie
Przez spojrzenie poczujemy więź
Miłość ta wciąż nie wie kogo kochać
Pragne cie przytulić jeszcze ten
Jeden raz
Mów jesli możesz
Wykrzycz co czujesz
Powiedz mi kogo
Naprawde kochasz
Mów jeśli możesz
Wykrzycz co czujesz
Powiedz mi kogo naprawde kochasz
Chodź przytul mnie
Chcę sie obudzić i zrozumieć
Mów jeśli możesz
Krzyczy gdy sie boisz
Powiedz mi kogo naprawde kochasz
Mów jeśli możesz
Wykrzycz co czujesz
Powiedz mi kogo naprawde kochasz
Naprawdę kochasz

Tut mir leid, geht das?

Wenn du nicht sprechen kannst
Wagst du auch nicht zurückzukehren
Wenn du dich weiter verstecken willst
Werde ich dich nie mehr finden
Diese Liebe weiß immer noch nicht, wen sie lieben soll
Ich sehne mich danach, dich noch zu umarmen
Dieses eine Mal
Sprich, wenn du kannst
Schrei heraus, was du fühlst
Sag mir, wen du wirklich liebst
Wenn du nicht zuhören kannst
Selbst wenn ich sprechen werde
Wenn du willst, schau mich jetzt an
Durch den Blick werden wir die Verbindung spüren
Diese Liebe weiß immer noch nicht, wen sie lieben soll
Ich sehne mich danach, dich noch dieses
Eine Mal zu umarmen
Sprich, wenn du kannst
Schrei heraus, was du fühlst
Sag mir, wen
Du wirklich liebst
Sprich, wenn du kannst
Schrei heraus, was du fühlst
Sag mir, wen du wirklich liebst
Komm, umarme mich
Ich will aufwachen und verstehen
Sprich, wenn du kannst
Schrei, wenn du Angst hast
Sag mir, wen du wirklich liebst
Sprich, wenn du kannst
Schrei heraus, was du fühlst
Sag mir, wen du wirklich liebst
Wirklich liebst