Sharon Cuneta - Starlight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sharon Cuneta - Starlight




Starlight
Звёздный свет
Late at night
Поздней ночью
Lookin' at the stars
Смотрю на звезды
I'm thinking of you baby
Я думаю о тебе, милый
Wond'rin where you are
И гадаю, где ты
When i say goodnight
Когда я говорю "спокойной ночи"
Turn out the light
И выключаю свет
I still lay awake
Я все еще лежу без сна
Dreamin' of you
Мечтаю о тебе
Holdin' me tight
Крепко обнимающем меня
Starlight, starbright
Звёздочка, яркая звёздочка
Wish i may, wish i might
Хотела бы я, очень хотела бы
Won't you make him love me too
Чтобы ты тоже меня полюбил
Make him want to hold me too
Чтобы ты тоже захотел обнять меня
(And promise me forever)
обещал мне вечную любовь)
And wish upon a star
И загадываю желание на звезду
As i do
Как и ты
Wond'rin if i'll ever fell your kiss
Интересно, почувствую ли я когда-нибудь твой поцелуй
In my dreams i see your smilin' face
В моих снах я вижу твое улыбающееся лицо
Trace a finger 'round your lips
Провожу пальцем по твоим губам
I hope and i pray
Я надеюсь и молюсь
That maybe someday
Что, возможно, когда-нибудь
You and i together
Мы с тобой вместе
Will find our way
Найдем свою дорогу
I'll never stop wishin' on that star
Я никогда не перестану загадывать желание на эту звезду
'Til my dreams come true
Пока мои мечты не сбудутся
And i can hold you
И я смогу обнять тебя
And love you
И любить тебя
Starlight, starbright
Звёздочка, яркая звёздочка





Writer(s): Chick Corea, John Patitucci


Attention! Feel free to leave feedback.