Lyrics and translation Sharon Cuneta - When I Love

When I Love

Once before, i fell in love
And like a song
Love played so sweetly
And overwhelmed me
A gentle breeze filled the air
When he's near
The day seemed endless
As we shared timeless moments
When i love
I will let him hold me in his arms
For as long as he wants
I wll never let go, oh no
There'll be no ifs, no buts
When i love
A gentle breeze filled the air
When he's near
The day seemed endless
As we shared timeless moments

Quand j'aime

Une fois avant, je suis tombée amoureuse
Et comme une chanson
L'amour jouait si doucement
Et m'a submergée
Une douce brise a rempli l'air
Quand il est près
La journée semblait sans fin
Alors que nous partagions des moments intemporels
Quand j'aime
Je vais le laisser me tenir dans ses bras
Aussi longtemps qu'il le souhaite
Je ne le lâcherai jamais, oh non
Il n'y aura pas de si, pas de mais
Quand j'aime
Une douce brise a rempli l'air
Quand il est près
La journée semblait sans fin
Alors que nous partagions des moments intemporels