I Found This Love - Sharon Doorson translation in German

I Found This Love

If this ain't love then what is it that keeps you runnin through my mind?
Oh if this ain't love, oh if this ain't love
If this ain't love then how is it I always seem to lose my sense of time?
Oh if this ain't love, oh if this ain't love

'Cause I just don't want this, nobody else
When I look at you it's like I'm lookin back at myself
Perfect the collection, my perfect world
Loving is so unconditional and I never knew

But I felt so crazy and baby
I'm feelin so powerful, I don't ever ever wanna lose
My baby, you make me
Now I can finally say

I found love
And I'm so proud that I can finally say
I found it in you

It's funny how you never miss a tell, it slaps it you in the face
Oh yea you did that, oh yea you did that
Then money comes along and changes everything in every kind of way
Oh yea you did that, oh yea you did that

It's like when you changed it
But I knew it all
'Cause I've been everywhere around the world, that times the one
Maybe it's a blessing, you told me then
I was so proud to say
From now I got you in my heart,

I found love
And I'm so proud that I can finally say

The love of my life
Completed my picture
Bleeding, you follow that
The night, it turn to light
Fill up my void, ain't no existence
I think that I'm going to heaven when I look into your eyes
And I would never no no
Can never come close
You know that I feel
I know that time was real
And it's you and me
As I love you, love me

I found love
And I'm so proud that I can finally say
I found love
And I'm so proud that I can finally say
I found it in you

If this ain't love then what is it that keeps you runnin through my mind?

Ich habe diese Liebe gefunden

Wenn das keine Liebe ist, was ist es dann, das dich ständig durch meinen Kopf jagen lässt?
Oh wenn das keine Liebe ist, oh wenn das keine Liebe ist
Wenn das keine Liebe ist, wie kommt es dann, dass ich immer mein Zeitgefühl zu verlieren scheine?
Oh wenn das keine Liebe ist, oh wenn das keine Liebe ist

Denn ich will nur dich, niemand anderen
Wenn ich dich ansehe, ist es, als würde ich mich selbst ansehen.
Perfektioniert die Sammlung, meine perfekte Welt
Lieben ist so bedingungslos und ich wusste es nie.

Aber ich fühlte mich so verrückt und Baby
Ich fühle mich so mächtig, ich will niemals niemals verlieren
Mein Baby, du machst mich
Jetzt kann ich endlich sagen

Ich habe Liebe gefunden
Und ich bin so stolz, dass ich endlich sagen kann
Ich habe sie in dir gefunden.

Es ist komisch, wie man kein Anzeichen übersieht, es schlägt einem ins Gesicht.
Oh ja, das hast du getan, oh ja, das hast du getan.
Dann kommt Geld dazu und verändert alles auf jede erdenkliche Weise.
Oh ja, das hast du getan, oh ja, das hast du getan.

Es ist, als hättest du es verändert.
Aber ich wusste alles.
Denn ich war überall auf der Welt, dieses Mal ist es der Richtige.
Vielleicht ist es ein Segen, das hast du mir damals gesagt.
Ich war so stolz zu sagen
Von nun an habe ich dich in meinem Herzen,

Ich habe Liebe gefunden
Und ich bin so stolz, dass ich endlich sagen kann

Die Liebe meines Lebens
Hat mein Bild vervollständigt
Blutend folgst du dem.
Die Nacht, sie wird zu Licht
Füll meine Leere, es gibt keine Existenz.
Ich glaube, ich komme in den Himmel, wenn ich in deine Augen sehe.
Und ich würde niemals nein nein
Kann niemals nahe kommen.
Du weißt, dass ich fühle
Ich weiß, dass die Zeit echt war.
Und es sind du und ich
Da ich dich liebe, liebst du mich.

Ich habe Liebe gefunden
Und ich bin so stolz, dass ich endlich sagen kann
Ich habe Liebe gefunden
Und ich bin so stolz, dass ich endlich sagen kann
Ich habe sie in dir gefunden.

Wenn das keine Liebe ist, was ist es dann, das dich ständig durch meinen Kopf jagen lässt?