Lyrics and translation Sharon Forrester - Silly Wasn't I

Silly Wasn't I

I believed in you, thought what you said was true
It couldn't hurt me, it was a lie
Ah ah ah silly, wasn't i?
Oh i was lost in world and like the foolish girl

I really thought that you were my guy
Ah ah ah silly, wasn't i?
Oh oh i remember the time
You called me on the phone

Said you had a busy day and at home
I waited, i waited
And time went by
I try to laught

But all i feel is cry
Silly, silly wasn't i?
Wasn't i silly?
And even think i found the love

I was dreaming of it
I never thought you would say goodbye
Ah ah ah silly, ah ah ah silly
Oh wasn't i silly?

To think that you loved me
Oh wasn't i silly?

Глупая я

Я верила тебе, думала, правда все, что говорил ты мне
Это не могло ранить меня, ведь это была ложь
Ах, какая же глупая я была, не так ли?
Я была потеряна в этом мире, и как глупая девчонка

Я правда думала, что ты мой единственный
Ах, какая же глупая я была, не так ли?
О, я помню то время
Ты позвонил мне

Сказал, что был занят весь день, и что дома
Я ждала, я ждала
И время шло
Стараюсь смеяться

Но все, что я чувствую - это как хочется плакать
Глупая, глупая я
Разве я не глупая?
Я даже думала, что нашла настоящую любовь

Я мечтала об этом
Я и подумать не могла, что ты скажешь «прощай»
Ах, глупая, ах, глупая я
Ах, разве я не глупая?

Думать, что ты любил меня
Ах, разве я не глупая?