Lyrics and translation Sharon Jones & The Dap-Kings - 8 Days of Hannukah
One,
two,
three,
four,
five,
six,
seven,
eight
Un,
deux,
trois,
quatre,
cinq,
six,
sept,
huit
Days
of
love
Jours
d'amour
Days
of
eight
Jours
de
huit
Days
of
Hanukkah
Jours
de
Hanoucca
Everyone
of
them
glows
with
love
Chacun
d'eux
brille
d'amour
Eight
days
of
Hanukkah
Huit
jours
de
Hanoucca
Everyone
of
them
glows
with
love
Chacun
d'eux
brille
d'amour
Eight,
seven,
six,
five,
four,
three,
two
Huit,
sept,
six,
cinq,
quatre,
trois,
deux
Day
one
Jour
un
Time
to
light
a
candle
Il
est
temps
d'allumer
une
bougie
For
those
maccabees
whose
oil
did
burn
and
burn
Pour
ces
Maccabées
dont
l'huile
brûlait
et
brûlait
Day
two
Jour
deux
Time
to
spin
the
dreidel
Il
est
temps
de
faire
tourner
la
toupie
And
hope
that
gimel
shows
up
on
my
turn
Et
espérer
que
le
gimel
se
présentera
à
mon
tour
Day
three
Jour
trois
Fry
a
bunch
of
Latkes
with
applesauce,
sour
cream,
and
all
Faisons
frire
un
tas
de
Latkes
avec
de
la
compote
de
pommes,
de
la
crème
fraîche
et
tout
Day
four
Jour
quatre
We're
cooking
up
the
brisket
On
cuisine
le
brisket
The
kosher
butcher
sold
my
uncle
Saul
Le
boucher
casher
a
vendu
à
mon
oncle
Saul
Day
five
Jour
cinq
I
like
it
more
than
PESACH
Je
l'aime
plus
que
PESSAH
Let's
leave
the
manischewitz
on
the
shelf
Laissons
le
Manischewitz
sur
l'étagère
Day
six
Jour
six
Gifts
for
the
children
Des
cadeaux
pour
les
enfants
Five
dollar
checks
from
great
grandma
Sel
Des
chèques
de
cinq
dollars
de
la
grand-mère
Sel
Day
seven
Jour
sept
Light
a
whole
bunch
of
candles
Allume
une
tonne
de
bougies
Gotta
keep
that
SHAMAS
going
right
to
left
Il
faut
que
le
SHAMAS
continue
d'aller
de
droite
à
gauche
All
the
way
until
Tout
le
chemin
jusqu'à
Day
eight
Jour
huit
One,
two,
three,
four,
five,
six,
seven,
eight
Un,
deux,
trois,
quatre,
cinq,
six,
sept,
huit
Days
of
love
Jours
d'amour
Days
of
eight
days
of
Hanukkah
Jours
de
huit
jours
de
Hanoucca
Every
one
of
them
glows
with
love
Chacun
d'eux
brille
d'amour
Eight
days
of
Hanukkah
Huit
jours
de
Hanoucca
Every
one
of
them
glows
with
love
(love)
Chacun
d'eux
brille
d'amour
(d'amour)
Instrumental
Instrumental
Ooh,
ooh,
ooooh,
oooh
Ooh,
ooh,
ooooh,
oooh
Eight
days
dreidel
dreidel
dreidel
Huit
jours
toupie
toupie
toupie
Eight
days
I
made
it
out
of
clay
Huit
jours
je
l'ai
faite
en
argile
Eight
days
and
when
it's
dry
and
ready,
yeah
Huit
jours
et
quand
elle
est
sèche
et
prête,
oui
Eight
days
ooh
dreidel
I
will
play
Huit
jours
ooh
toupie
je
jouerai
Eight
days
talking
about
that
menorah
Huit
jours
en
parlant
de
cette
menorah
Eight
days
yay
yay
yay
yay
yay
hey
Huit
jours
yay
yay
yay
yay
yay
hey
Eight
days
Huit
jours
Eight
days
Huit
jours
Eight
days
Huit
jours
Eight
days
Huit
jours
Eight
days
Huit
jours
Eight
days
Huit
jours
Eight
days
Huit
jours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.