Lyrics and translation Sharon Jones & The Dap-Kings - These Tears (No Longer For You)

These Tears (No Longer For You)

These tears are no longer for you, baby
These tears are no longer for you, baby
No more tears shall i weep
Or cry myself to sleep
So long, i'm moving on
These tears are mine to keep
But don't cry
Oh it's so hard
When i think about you baby
Oh I fall apart
When i'm without you baby
But i know I must
Carry on, I won't cry
These tears are no longer for you baby
These tears are no longer for you baby
These tears are no longer for you baby
These tears are no longer for you baby
I cried away the pain for so long
I sat there and played the fool
Farewell to what was wrong
No more do they belong to you
But don't cry
Oh it's so hard
When I think about you baby
Oh I fall apart
When I'm without you baby
But i know I must
Carry on
I won't cry
These tears are no longer for you baby
These tears are no longer for you baby
These tears are no longer for you baby
These tears are no longer for you baby
These tears are no longer for you baby
These tears are no longer for you baby
These tears are no longer for you baby
These tears are no longer for you baby

Ces larmes (plus pour toi)

Ces larmes ne sont plus pour toi, mon chéri
Ces larmes ne sont plus pour toi, mon chéri
Je ne pleurerai plus
Ni ne pleurerai dans mon sommeil
Au revoir, je vais de l'avant
Ces larmes sont à moi
Mais ne pleure pas
Oh, c'est tellement dur
Quand je pense à toi, mon chéri
Oh, je m'effondre
Quand je suis sans toi, mon chéri
Mais je sais que je dois
Continuer, je ne pleurerai pas
Ces larmes ne sont plus pour toi, mon chéri
Ces larmes ne sont plus pour toi, mon chéri
Ces larmes ne sont plus pour toi, mon chéri
Ces larmes ne sont plus pour toi, mon chéri
J'ai pleuré la douleur pendant si longtemps
J'étais assise là et je jouais le rôle du fou
Adieu à ce qui n'allait pas
Elles ne te appartiennent plus
Mais ne pleure pas
Oh, c'est tellement dur
Quand je pense à toi, mon chéri
Oh, je m'effondre
Quand je suis sans toi, mon chéri
Mais je sais que je dois
Continuer
Je ne pleurerai pas
Ces larmes ne sont plus pour toi, mon chéri
Ces larmes ne sont plus pour toi, mon chéri
Ces larmes ne sont plus pour toi, mon chéri
Ces larmes ne sont plus pour toi, mon chéri
Ces larmes ne sont plus pour toi, mon chéri
Ces larmes ne sont plus pour toi, mon chéri
Ces larmes ne sont plus pour toi, mon chéri
Ces larmes ne sont plus pour toi, mon chéri