Lyrics and translation Sharon Jones & The Dap-Kings - You'll Be Lonely

You'll Be Lonely

You've been searchin' all of your life
For a good good woman that'll treat you right
But now that I'm here, you can't understand
I'm the only one that can love you, love you like no one can
You'll be lonely (you'll be lonely)
After I'm gone (after I'm gone)
You'll be lonely (you'll be lonely)
After I'm gone (after I'm gone)
Now didn't I tell you, in my lovin' arms
When you was down and out yeah, and lost all of your charm
You let me feed you, keep you warm at night
It's gonna come around baby, it's your time to cry
You've been searchin' all of your life
For a good good woman that'll treat you right
But now that I'm here, you can't understand
I'm the only one that can love you, love you like no one can
Don't go hungry
After I'm gone
Cry my a river
After I'm gone

Tu seras seul

Tu as cherché toute ta vie
Une bonne femme qui te traite bien
Mais maintenant que je suis là, tu ne comprends pas
Je suis la seule qui peut t'aimer, t'aimer comme personne ne peut le faire
Tu seras seul (tu seras seul)
Après que je sois partie (après que je sois partie)
Tu seras seul (tu seras seul)
Après que je sois partie (après que je sois partie)
Maintenant, ne t'avais-je pas dit, dans mes bras aimants
Quand tu étais déprimé, oui, et que tu avais perdu tout ton charme
Tu m'as laissée te nourrir, te garder au chaud la nuit
Ça va arriver bébé, c'est ton tour de pleurer
Tu as cherché toute ta vie
Une bonne femme qui te traite bien
Mais maintenant que je suis là, tu ne comprends pas
Je suis la seule qui peut t'aimer, t'aimer comme personne ne peut le faire
Ne sois pas affamé
Après que je sois partie
Pleure à chaudes larmes
Après que je sois partie