Sharon Jones and the Dap-Kings - Long Time, Wrong Time - translation of the lyrics into French
Sharon Jones and the Dap-Kings Long Time, Wrong Time

Sharon Jones and the Dap-Kings - Long Time, Wrong Time

Lyrics and translation Sharon Jones and the Dap-Kings - Long Time, Wrong Time




Long Time, Wrong Time
Longtemps, mauvais moment
Long time since I've seen your face
Longtemps que je n'ai pas vu ton visage
Been running round trying to make my way
J'ai couru partout, essayant de trouver mon chemin
Long time since we said goodbye
Longtemps que nous avons dit au revoir
I'm coming home baby don't you cry
Je rentre à la maison, bébé, ne pleure pas
What am I going to find?
Que vais-je trouver ?
Crazy thoughts running through my mind
Des pensées folles me traversent l'esprit
It's been a long time (long time)
Ça fait longtemps (longtemps)
Is it the wrong time (wrong time)
Est-ce le mauvais moment (mauvais moment)
It's been a long time (long time)
Ça fait longtemps (longtemps)
Is it the wrong time (wrong time)
Est-ce le mauvais moment (mauvais moment)
When I left you said you missed me so
Quand je t'ai quitté, tu as dit que tu me manquais tellement
Looked in my eyes said baby please don't go
Tu as regardé dans mes yeux et as dit "bébé, s'il te plaît, ne pars pas"
I took for granted that your love was strong
Je pensais que ton amour était fort
Now I'm wondering if you did me wrong
Maintenant, je me demande si tu m'as fait du mal
But what am I going to find
Mais que vais-je trouver ?
Crazy thoughts running through my mind
Des pensées folles me traversent l'esprit
It's been a long time (long time)
Ça fait longtemps (longtemps)
Is it the wrong time (wrong time)
Est-ce le mauvais moment (mauvais moment)
It's been a long time (long time)
Ça fait longtemps (longtemps)
Is it the wrong time (wrong time)
Est-ce le mauvais moment (mauvais moment)
Now what am I going to find?
Maintenant, que vais-je trouver ?
Crazy thoughts running through my mind
Des pensées folles me traversent l'esprit
It's been a long time (long time)
Ça fait longtemps (longtemps)
Is it the wrong time (wrong time)
Est-ce le mauvais moment (mauvais moment)
It's been a long time (long time)
Ça fait longtemps (longtemps)
Is it the wrong time (wrong time)
Est-ce le mauvais moment (mauvais moment)




Writer(s): Homer Steinweiss, Franklin Stribling, Joseph Crispiano, Sharon Jones, Gabriel Roth, Saundra Williams, David Guy, Cochemea Gastelum, Neal Sugarman
Sharon Jones and the Dap-Kings - Give the People What They Want
Album
Give the People What They Want
date of release
14-01-2014

1 Slow Down, Love
2 Retreat!
3 Stranger to My Happiness
4 We Get Along
5 You'll Be Lonely
6 Now I See
7 Long Time, Wrong Time
8 People Don't Get What They Deserve
9 Making Up and Breaking Up (And Making Up and Breaking Up Over Again)
10 Get Up And Get Out
Attention! Feel free to leave feedback.