Lyrics and translation Sharon Jones and the Dap-Kings - Settling In
The
other
day
when
I
was
sugar
На
днях,
когда
я
был
сладким
Just
to
talk
to
you
Просто
поговорить
с
тобой
How
I
was
swayin'
and
all
aquiver
Как
я
раскачивался
и
весь
дрожал
At
the
thought
of
you
При
мысли
о
тебе
But
now
it
seems
just
like
my
dreams
Но
теперь
это
похоже
на
мои
мечты
I've
got
quite
a
lot
of
you
У
меня
вас
довольно
много
And
I
believe...
И
я
верю...
I'm
settling
in
Я
устраиваюсь
поудобнее
Oh
yeah,
settling
in
О
да,
обустраиваюсь
There
was
a
time
when
I
would
hesitate
Было
время,
когда
я
колебался
To
steal
a
kiss
Чтобы
украсть
поцелуй
But
now
I
smile
as
I
contemplate
Но
теперь
я
улыбаюсь,
размышляя
Your
ready
lips
Твои
готовые
губы
It's
been
a
while
Прошло
много
времени
Since
you
put
an
end
to
my
restlessness
С
тех
пор,
как
ты
положил
конец
моему
беспокойству
And
I
believe
I'm
settling
in
И
я
верю,
что
осваиваюсь
I
know
my
friend
never
believed
someone
would
reel
me
in
Я
знаю,
мой
друг
никогда
не
верил,
что
кто-то
сможет
меня
обмануть
But
in
the
end,
you
were
the
one
who
sealed
me
in
Но,
в
конце
концов,
ты
был
тем,
кто
запечатал
меня
в
And
now
my
loneliness
is
what
I'll
never,
ever
feel
again
И
теперь
мое
одиночество
- это
то,
чего
я
никогда,
никогда
больше
не
почувствую
Yes
I
believe
I'm
settling
in
Да,
я
полагаю,
что
осваиваюсь
I
believe
I'm
setting
in,
yes
I
am.
Я
верю,
что
я
начинаю,
да,
это
так.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gabriel Roth, Franklin Stribling, Sharon Jones
Attention! Feel free to leave feedback.