Slow Down, Love - Sharon Jones and the Dap-Kings translation in German

Slow Down, Love

Slow down love
I can't pick up on your
Put it down
Your words fall all around me
Seen 'em laying here on the ground
Don't be cross with me baby
If I leave them there for the birds
Slow down love and come closer
Your kiss can tell me more than words

Not much time remaining
Let's not spend it explaining
One more
Slow down love
I've been waiting so long to see you
All alone
There ain't nothing left to say now
You can't save tomorrow on the phone
Our time is fleeting yes I know
But baby that's no cause to rush
Slow down love
And come closer
The time has come for you to hush
Not much time remaining
Let's not spend it explaining
Slow down love

Werd langsamer, Liebling

Werd langsamer, Liebling
Ich kann dich nicht verstehen
Leg es ab
Deine Worte fallen um mich herum
Habe sie hier auf dem Boden liegen sehen
Sei nicht böse auf mich, Schatz
Wenn ich sie für die Vögel liegen lasse
Werd langsamer, Liebling, und komm näher
Dein Kuss kann mir mehr sagen als Worte

Es bleibt nicht mehr viel Zeit
Lass sie uns nicht mit Erklärungen verbringen
Noch einmal
Werd langsamer, Liebling
Ich habe so lange darauf gewartet, dich zu sehen
Ganz allein
Es gibt jetzt nichts mehr zu sagen
Du kannst morgen nicht am Telefon retten
Unsere Zeit ist flüchtig, ja, ich weiß
Aber, Schatz, das ist kein Grund zur Eile
Werd langsamer, Liebling
Und komm näher
Es ist Zeit für dich, still zu sein
Es bleibt nicht mehr viel Zeit
Lass sie uns nicht mit Erklärungen verbringen
Werd langsamer, Liebling