Lyrics and translation Sharon Lewis - Kings and Queens

Kings and Queens

Love come save me, I am waiting
Love come make me a queen
Love come show me a mirror
One that will not make me cry

Walking through the forest
I studied every fallen leaf
Touched by their beauty
Each one so unique
And I knew right then
I'd found my answer to a question
Thats been troubling me

Oh these tired legs are turning into wings
Oh a thousand slaves are turning into kings
Kings and queens all rising to be seen
For who they really are

I gazed into my reflection
These words came to be known
You won't have to show no other beauty
Than the one that is your own
Oh these tired legs are turning into wings
Oh a thousand slaves are turning into kings
Kings and queens all rising to be seen
For who they really are

Les rois et les reines

L'amour viens me sauver, je t'attends
L'amour viens me faire une reine
L'amour viens me montrer un miroir
Un qui ne me fera pas pleurer

Marchant à travers la forêt
J'ai étudié chaque feuille tombée
Touchée par leur beauté
Chacune si unique
Et j'ai su à ce moment-là
J'avais trouvé ma réponse à une question
Qui me tracassait

Oh ces jambes fatiguées se transforment en ailes
Oh mille esclaves se transforment en rois
Rois et reines tous en train de se lever pour être vus
Pour qui ils sont vraiment

J'ai regardé dans mon reflet
Ces mots sont devenus connus
Tu n'auras pas besoin de montrer aucune autre beauté
Que celle qui est la tienne
Oh ces jambes fatiguées se transforment en ailes
Oh mille esclaves se transforment en rois
Rois et reines tous en train de se lever pour être vus
Pour qui ils sont vraiment