Sharon Lewis - Morning Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sharon Lewis - Morning Song




Morning Song
Утренняя песня
Morning song I hope you like it
Утренняя песня, надеюсь, тебе понравится,
It's my little way of sending you love
Это мой маленький способ передать тебе свою любовь.
And if it makes a brighter day
И если она сделает день светлее,
It will make me happy in every way
Это сделает меня счастливой во всех смыслах.
And if it sweetens up your sour
И если она подсластит твою горечь,
If it lightens up just one hour
Если она осветит хотя бы один час.
Morning song I know you don't like to
Утренняя песня, я знаю, ты не любишь
Wake up early in the winter time
Просыпаться рано зимой,
It's dark outside and it's bloody cold
На улице темно и чертовски холодно,
And you can't lift your head out of bed
И ты не можешь поднять голову с подушки.
Dream away the grey, I see colours
Прогони серость, я вижу краски,
I see colours, I see colours
Я вижу краски, я вижу краски.
Morning song gonna wake you up
Утренняя песня разбудит тебя,
Like the smell of coffee in your favourite cup
Как запах кофе в твоей любимой чашке,
Gonna sugar your cornflakes
Подсластит твои кукурузные хлопья,
Gonna sweeten your tea
Подсластит твой чай,
Gonna kiss you lightly on the cheek
Нежно поцелует тебя в щеку,
Gonna whisper hello like a summer breeze
Прошепчет «привет», как летний бриз.
Morning song melody
Мелодия утренней песни.
Morning song meet me on the beach
Утренняя песня, встретимся на пляже,
By the peace statue
У статуи мира,
And we'll watch the sunrise
И мы будем смотреть на восход солнца
Together
Вместе.





Writer(s): Sharon Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.