Sharon Needles feat. Alaska Thunderfuck & Ana Matronic - Kai Kai (feat. Ana Matronic & Alaska Thunderfuck) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sharon Needles feat. Alaska Thunderfuck & Ana Matronic - Kai Kai (feat. Ana Matronic & Alaska Thunderfuck)




Kai Kai (feat. Ana Matronic & Alaska Thunderfuck)
Kai Kai (avec Ana Matronic et Alaska Thunderfuck)
I'm just a boy boy
Je suis juste un garçon garçon
Who dresses like a girl girl
Qui s'habille comme une fille fille
Who's looking for a toy
Qui cherche un jouet
In this boy driven world
Dans ce monde dirigé par les garçons
Just because I wear paint
Ce n'est pas parce que je me maquille
Doesn't mean I'm not a man
Que je ne suis pas un homme
It takes a real big
Il faut en avoir dans le ventre
To do what we clucking can
Pour faire ce que nous, les poulettes, pouvons faire
There goes the pantyhose
Voilà les collants
Let's make a stink
Faisons un scandale
Let's make the room stink
Empuantissons la pièce
Bottoms up, boots down
Cul sec, bottes baissées
We're born in blue but live for the pink
On naît en bleu mais on vit pour le rose
We're making the coin we don't care what you think
On ramasse les pépètes, on se fiche de ce que tu penses
Let's have a kai kai
Faisons un kai kai
Serving fish tonight, night
On sert du poisson ce soir, ce soir
Why would you ask me why, why?
Pourquoi me demanderais-tu pourquoi, pourquoi ?
Mary it's just a kai kai
Chéri, c'est juste un kai kai
Let's have a kai kai
Faisons un kai kai
Just give it a try, try
Essaie, essaie
Do it before you die, die
Fais-le avant de mourir, mourir
Hunty it's just a kai kai
Chérie, c'est juste un kai kai
Girl she tryin' to read me underneath the seamen
Chérie, elle essaie de me lire sous le sperme
I don't know how to-
Je ne sais pas comment-
We're looking dusted
On a l'air poudrées
Your attitude is busted
Ton attitude est nulle
I'm not tryin' to throw shade
J'essaie pas de te critiquer
Wanna guess what we're paid?
Tu veux savoir combien on est payées ?
No T, 5 G's
Pas de testostérone, 5000 balles
Why yins be judging me?
Pourquoi tu me juges ?
G.U.N.T.
G.U.N.T.
We're hotter after every drink
On est plus chaudes après chaque verre
There goes the pantyhose
Voilà les collants
Let's make a stink
Faisons un scandale
Let's make the room stink
Empuantissons la pièce
Bottoms up boots down
Cul sec, bottes baissées
We're born in blue but live for the pink
On naît en bleu mais on vit pour le rose
We're making the coin we don't care what you think
On ramasse les pépètes, on se fiche de ce que tu penses
Let's have a kai kai
Faisons un kai kai
Serving fish tonight, night
On sert du poisson ce soir, ce soir
Why would you ask me why, why?
Pourquoi me demanderais-tu pourquoi, pourquoi ?
Mary it's just a kai kai
Chéri, c'est juste un kai kai
Let's have a kai kai
Faisons un kai kai
Just give it a try, try
Essaie, essaie
Do it before you die, die
Fais-le avant de mourir, mourir
Hunty it's just a kai kai
Chérie, c'est juste un kai kai
Let's have a kai kai
Faisons un kai kai
Serving fish tonight, night
On sert du poisson ce soir, ce soir
Why would you ask me why, why?
Pourquoi me demanderais-tu pourquoi, pourquoi ?
Mary it's just a kai kai
Chéri, c'est juste un kai kai
Let's have a kai kai
Faisons un kai kai
Just give it a try, try
Essaie, essaie
Do it before you die, die
Fais-le avant de mourir, mourir
Hunty it's just a kai kai
Chérie, c'est juste un kai kai
Ladies and gentlemen
Mesdames et Messieurs
Oh, let me rephrase that
Oh, permettez-moi de reformuler
Ladies and ladies
Mesdames et Mesdames
You're looking amazing tonight
Vous êtes magnifiques ce soir
Welcome to the fish fry
Bienvenue à la poissonnerie
Let's stink up the place, shall we?
Empuantissons l'endroit, voulez-vous ?
Not your average girl girl
Pas une fille fille ordinaire
In this tranny world world
Dans ce monde trans trans
If I were born a boy boy
Si j'étais garçon garçon
I'd still dress like a girl girl
Je m'habillerais encore comme une fille fille
Pretty pretty boy boys
Jolis jolis garçons garçons
Tilting on the twirl twirl
Tournoyant sur le tourbillon tourbillon
Let's break out all our toy toys
Sortons tous nos jouets jouets
And take over the world world
Et conquérons le monde monde
Over powdered, over plucked
Trop poudrées, trop épilées
Pantyhose don't need a tuck
Les collants n'ont pas besoin d'être rentrés
High heels, higher hair
Talons hauts, cheveux plus hauts
Legendary children stare
Les enfants légendaires regardent
Round hips, glossy lips
Hanches rondes, lèvres brillantes
Electric blue acrylic tips
Pointes acryliques bleu électrique
Bottoms up, boots down
Cul sec, bottes baissées
Say what you want she won the crown
Dis ce que tu veux, elle a gagné la couronne
Let's have a kai kai
Faisons un kai kai
Serving fish tonight, night
On sert du poisson ce soir, ce soir
Why would you ask me why, why?
Pourquoi me demanderais-tu pourquoi, pourquoi ?
Mary it's just a kai kai
Chéri, c'est juste un kai kai
Let's have a kai kai
Faisons un kai kai
Just give it a try, try
Essaie, essaie
Do it before you die, die
Fais-le avant de mourir, mourir
Hunty it's just a kai kai
Chérie, c'est juste un kai kai
Let's have a kai kai
Faisons un kai kai
Serving fish tonight, night
On sert du poisson ce soir, ce soir
Why would you ask me why, why?
Pourquoi me demanderais-tu pourquoi, pourquoi ?
Mary it's just a kai kai
Chéri, c'est juste un kai kai
Let's have a kai kai
Faisons un kai kai
Just give it a try, try
Essaie, essaie
Do it before you die, die
Fais-le avant de mourir, mourir
Hunty it's just a kai kai
Chérie, c'est juste un kai kai





Writer(s): Tomas J Costanza, Chad Rollinson, Ashley Gordon, Aaron Coady


Attention! Feel free to leave feedback.