Lyrics and translation Sharon Prabhakar - Oye Hoye Oye Hoye

Oye Hoye Oye Hoye

Oye hoye oye hoye...

Hollywood wale tere jinne aa star
Munda kise naalon sachi ghat ni
Oye hoye oye hoye kudiyan ch hundi
Jithon langhda ae billo jatt ni

Oye hoye oye hoye kudiyan ch hundi
Jithon langhda ae billo jatt ni

Mainu vekh ke kudiyan de faces like wow!
Munde mere shehr de feel karde low

Munda pind wala jama dil da ni kala
Haan karke tu pun khat ni

Oye hoye oye hoye kudian ch hundi
Jithon langda ae billo jatt ni

Oye hoye oye hoye
Oye hoye oye hoye

Baby
Gali teri methon dardi
Baby
Teri tapni main kandh ghar di

Kyun inna sharmauni ae
Inni kyun ae shy?
Mere baare mom dad nu
Dasse kyu na why?

Jaani nu tu pyaar kar
Baaki munde bahr kar
Dil te na maar satt ni

Oye hoye oye hoye kudiyan ch hundi
Jithon langhda ae billo jatt ni

Oye hoye oye hoye

Aadat ni menu ki main show-off karaan
Jaanke ni att chak da
Par jehda mainu karke vikhave nakhre
Main jeb vich paake rakhda

Ik vaari hoja meri zindagi banadu teri
Pyaar wale kaddun vatt ni

Oye hoye oye hoye kudiyan ch hundi
Jithon langhda ae billo jatt ni

Oye hoye oye hoye
Oye hoye oye hoye

Oye Hoye Oye Hoye

Oh, oh, oh...

Hollywood a autant de stars que toi
Tu n'es pas vraiment meilleur qu'un autre
Oh, oh, oh, les filles disent que tu es
Un vrai Jatt, un homme fort de là-bas

Oh, oh, oh, les filles disent que tu es
Un vrai Jatt, un homme fort de là-bas

Les filles me regardent avec des yeux émerveillés
Les gars de ma ville se sentent déprimés

Un homme du village, avec un cœur plein de courage
Dis oui et ne me déçois pas

Oh, oh, oh, les filles disent que tu es
Un vrai Jatt, un homme fort de là-bas

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Bébé
Tes rues me font mal
Bébé
Je suis ta maison chaleureuse

Pourquoi es-tu si timide ?
Pourquoi es-tu si timide ?
Dis à tes parents à propos de moi
Pourquoi tu ne le fais pas ?

Tu es l'amour de ma vie
Évite les autres garçons
Ne me fais pas souffrir

Oh, oh, oh, les filles disent que tu es
Un vrai Jatt, un homme fort de là-bas

Oh, oh, oh

Je n'ai pas l'habitude de me montrer
Je ne suis pas un arrogant
Mais ce que je fais pour toi
Je le garde en moi

Une fois, fais de moi ta vie
Dis-le avec amour

Oh, oh, oh, les filles disent que tu es
Un vrai Jatt, un homme fort de là-bas

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh