Lyrics and translation Sharon Van Etten - Hotel 2 Tango

Hotel 2 Tango

Tell me why you′re leaving
There's a hole in my heart
Thoughts can be deceiving
Am I falling apart?
Should it stop, should it start?
Am I breathing?
Turn in to the rain and then I′m walking away
Reaching out to me when there is nothing to save
What you doing today?
What you doing today?
When you go
When you go
Too far, too much
Everyone is talking
They've got nothing to say
Ask me why I'm quiet
Why don′t you go away?
Tell me
When you go
When you go
Where′d you go
When you go
Where I go

Отель 2 Танго

Скажи, почему ты уходишь?
В моем сердце дыра.
Мысли могут обманывать,
Разваливаюсь ли я на части?
Должно ли это остановиться, должно ли это начаться?
Дышу ли я?
Поворачиваюсь к дождю, и вот я ухожу.
Ты тянешься ко мне, когда уже нечего спасать.
Что ты делаешь сегодня?
Что ты делаешь сегодня?
Когда ты уйдешь,
Когда ты уйдешь,
Слишком далеко, слишком много.
Все говорят,
Им нечего сказать.
Спроси меня, почему я молчу,
Почему бы тебе не уйти?
Скажи мне,
Когда ты уйдешь,
Когда ты уйдешь,
Куда ты уйдешь,
Когда ты уйдешь,
Куда я пойду.