Lyrics and translation Sharon Van Etten - Memorial Day

Memorial Day

Where do you always stay, where do you stay?
When you look, what do you see then?
Come back with your head up
When you barely stand, when you couldn't tell
You, you will run (You will run)
You will run (You will run)
You will (You will)
You, you will run (You will run)
You will run (You will run)
You will (You will)
Back, you will stay
You will learn or you will do it again
Will you ever hold your ground?
Will I ever pull your teeth?
If you barely stand
How do I let you leave?
You, you will run (You will run)
You will run (You will run)
You will (You will)
You, you will run (You will run)
You will run (You will run)
You will (You will)
Standing, I can see
You will run, you will run
(You will run)
(You will run)
(You will run)

Jour du Souvenir

Où restes-tu toujours, où restes-tu ?
Quand tu regardes, que vois-tu alors ?
Reviens la tête haute
Quand tu te tiens à peine debout, quand tu ne pouvais pas dire
Tu, tu vas courir (Tu vas courir)
Tu vas courir (Tu vas courir)
Tu vas (Tu vas)
Tu, tu vas courir (Tu vas courir)
Tu vas courir (Tu vas courir)
Tu vas (Tu vas)
Retour, tu resteras
Tu apprendras ou tu le referas
Tiendras-tu jamais ton terrain ?
Te tirerai-je jamais les dents ?
Si tu te tiens à peine debout
Comment puis-je te laisser partir ?
Tu, tu vas courir (Tu vas courir)
Tu vas courir (Tu vas courir)
Tu vas (Tu vas)
Tu, tu vas courir (Tu vas courir)
Tu vas courir (Tu vas courir)
Tu vas (Tu vas)
Debout, je peux voir
Tu vas courir, tu vas courir
(Tu vas courir)
(Tu vas courir)
(Tu vas courir)