Sharon Van Etten - Warsaw - Demo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sharon Van Etten - Warsaw - Demo




Warsaw - Demo
Varsovie - Démo
You
Tu
When you listen
Quand tu écoutes
In a color of sorrow
Dans une couleur de tristesse
You′re over me
Tu es par-dessus moi
You
Tu
With eyes through me
Avec des yeux qui me traversent
Leaning towards, but not giving in wholly
Te penchant vers moi, mais sans te donner entièrement
You
Tu
You're something
Tu es quelque chose
You
Tu
Mean something
Signifies quelque chose
Genuinely show me
Montre-moi sincèrement
Genuinely open to you
Sincèrement ouverte à toi
Here
Ici
Sing me yourself
Chante-moi ton être
Tell me you want to be shown more
Dis-moi que tu veux qu'on te montre plus
You′ll only listen
Tu n'écouteras
To an endless sea you want to be over
Qu'une mer infinie que tu veux dépasser
He is over you
Il est par-dessus toi
He is over you
Il est par-dessus toi
I want to be over you
Je veux être par-dessus toi
I want to show you
Je veux te montrer
Pull me over you
Tire-moi par-dessus toi
Arms are over you
Les bras sont par-dessus toi
I want to show you
Je veux te montrer
I love you silently
Je t'aime en silence





Writer(s): Sharon Van Etten


Attention! Feel free to leave feedback.