Sharon White - Why Did You Hurt Me - translation of the lyrics into Russian

Why Did You Hurt Me - Sharon Whitetranslation in Russian




Why Did You Hurt Me
Почему Ты Причинил Мне Боль
Ooh, ooh, ooh
Ууу, ууу, ууу
Ooh, ooh, ooh
Ууу, ууу, ууу
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ууу, ууу, ууу, ууу
Ooh, ooh, ooh
Ууу, ууу, ууу
Ooh, ooh, ooh
Ууу, ууу, ууу
Ooh, ooh, ooh
Ууу, ууу, ууу
I put my trust in you
Я доверилась тебе
And I gave you my hand too
И руку тебе подала
But you threw it back at me
Но ты отшвырнул её
And that's how it's gonna be
И вот как будет теперь
You, you did me wrong
Ты, ты предал меня
But I will get along
Но я справлюсь одна
Even though you did me wrong
Хотя ты предал меня
I will be the one to stay strong
Я останусь сильной всегда
Why did you hurt me, hurt me, hurt me?
Почему причинил боль, боль, боль?
Why did you hurt me, hurt me, hurt me?
Почему причинил боль, боль, боль?
Why did you hurt me?
Почему причинил боль?
Why did you hurt me?
Почему причинил боль?
As the time went by
Шло время, а я
Yes, I still did try
Всё пыталась, любя
Oh, but I failed to see
О, но не видела я
It's just not worth the misery
Что не стоят мук тебя
Why did you hurt me, hurt me, hurt me?
Почему причинил боль, боль, боль?
Why did you hurt me, hurt me, hurt me?
Почему причинил боль, боль, боль?
Why did you hurt me?
Почему причинил боль?
Why did you hurt me?
Почему причинил боль?
It's a Saturday night and I feel all right
Субботний вечер, я в порядке
Got my dancing shoes on
Туфли для танцев на мне
I wash my hair, I look real fine
Волосы блещут, я в наряде
Gonna boogie all night long
Буги-вуги всю ночь в огне
And I'm meeting some friends of mine, yeah
Встречу друзей, моих подруг, да
Down at the local club
В клубе нашем родном
Catching up on old times
Вспомним дни, что прошли вокруг
Swinging to the rock and roll
Под рок-н-ролльный напев
Let's dance
Потанцуем
Uh, huh, huh
Ага, да
Let's dance
Потанцуем
Oh yeah
О да
Let's dance
Потанцуем
A-let's dance
А-потанцуем
A-come on
А-давай же
Swinging to the rock and roll band
Под рок-н-ролльный бэнд
I said come on, everybody, let's, a-let's dance
Давайте, все, а-потанцуем
Baby, she loves to rock and roll
Малыш, она любит рок
She's got her dancing shoes on
Танцевальные туфли на ней
And when that band starts to play
И когда заиграет бэнд
She's gonna boogie all night long
Буги-вуги всю ночь скорей
And the smiles on people's faces
Улыбки на лицах людей
As they jump up on the floor
Выходят на танцпол
Gonna boogie all night long, yeah
Буги-вуги всю ночь, скорей
Swinging to the rock and roll
Под рок-н-ролльный напев
A-let's dance
А-потанцуем
A-come on
А-давай же
A-let's dance
А-потанцуем
Oh yeah
О да
Let's dance
Потанцуем
A-let's dance
А-потанцуем
A-come on
А-давай же
Swinging to the rock and roll band
Под рок-н-ролльный бэнд
I say come on, everybody, let's, a-let's dance
Давайте, все, а-потанцуем
Saturday night and I feel all right
Субботний вечер, я в порядке
Got my dancing shoes on
Туфли для танцев на мне
I wash my hair and I look real fine
Волосы блещут, я в наряде
Gonna boogie all night long
Буги-вуги всю ночь в огне
And I'm meeting some friends of mine, yeah
Встречу друзей, моих подруг, да
Down at the local club
В клубе нашем родном
Catching up on old times
Вспомним дни, что прошли вокруг
Swinging to the rock and roll
Под рок-н-ролльный напев
A-let's dance
А-потанцуем
A-come on
А-давай же
A-let's dance
А-потанцуем
Oh yeah
О да
Let's dance
Потанцуем
A-let's dance
А-потанцуем
A-come on
А-давай же
Swinging to the rock and roll band
Под рок-н-ролльный бэнд
I say come on, everybody, let's, a-let's dance
Давайте, все, а-потанцуем
Swinging to the rock and roll
Под рок-н-ролльный напев





Writer(s): Sharon Ann White


Attention! Feel free to leave feedback.