Sharona - Das Neue Jahr - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sharona - Das Neue Jahr




Das Neue Jahr
Новый год
Das Jahr ist vorbei, ein neues beginnt.
Год прошел, новый начинается.
Das alte Jahr liegt hinter mir.
Старый год остался позади.
Ich seh noch mal zurück,
Я снова оглядываюсь назад,
Was sah ich nicht?
Что я не видела?
Was weiß ich jetzt?
Что я теперь знаю?
Was lässt mich nicht in Ruh?
Что не дает мне покоя?
Illusionen verloren,
Иллюзии потеряны,
Fragen neu geboren,
Вопросы заново рождены,
Neue Wege gefunden,
Новые пути найдены,
Schwere Stunden überwunden.
Тяжелые часы пережиты.
Ziele erreicht, neue Ziele mir gestellt.
Цели достигнуты, новые цели поставлены.
Das Jahr ist vorbei, ein neues Beginnt.
Год прошел, новый начинается.
Das alte Jahr liegt hinter mir.
Старый год остался позади.
Was kommt jetzt auf mich zu?
Что ждет меня впереди?
Das seh ich nicht, das weiß ich bald.
Я этого не вижу, но скоро узнаю.
Was lässt mich nicht in Ruh?
Что не дает мне покоя?
Zeit vergeht so schnell und kommt nie mehr zurück.
Время летит так быстро и никогда не возвращается.
Doch Jesus du mein Herr gehst mit mir stück für stück.
Но Иисус, Господь мой, идешь со мной шаг за шагом.
Du hälst mein Leben fest.
Ты крепко держишь мою жизнь.
Du hilfst mir dich ganz neu zu sehn.
Ты помогаешь мне увидеть Тебя по-новому.
DU gibst dem Jahr den Sinn.
ТЫ даешь этому году смысл.
Mit dir nach vorne gehn.
Идти вперед с Тобой.
ICh weiß du zeigst mir neues land.
Я знаю, Ты покажешь мне новую землю.
Du schenkst mir wahres Glück.
Ты даришь мне истинное счастье.
Dududu, dududududu, dududu, dudududu
Дудуду, дудудудуду, дудуду, дудудуду






Attention! Feel free to leave feedback.