Sharona - Keine Macht Der Welt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sharona - Keine Macht Der Welt




Keine Macht Der Welt
Aucune puissance au monde
Refrain:
Refrain:
Keine Macht der Welt,
Aucune puissance au monde,
Keine Kraft die zählt,
Aucune force qui compte,
Keine Macht der Welt trennt mich von deiner Liebe,
Aucune puissance au monde ne me sépare de ton amour,
Keine Macht der Welt,
Aucune puissance au monde,
Keine Kraft der Welt,
Aucune force qui compte,
Keine Macht der Welt trennt mich von dir.
Aucune puissance au monde ne me sépare de toi.
Wenn die Liebe zu dir,
Lorsque l'amour que je ressens pour toi,
An ihr Grenzen stößt,
Atteint ses limites,
Schreib ichs in mein Herz,
Je l'inscris dans mon cœur,
Deine Liebe ist größer.(größer)
Ton amour est plus grand.(plus grand)
Ist mein Glaube ein Halm,
Si ma foi est un brin d'herbe,
Den der Wind umbläst,
Que le vent balaye,
Schreib ichs in mein Herz,
Je l'inscris dans mon cœur,
Deine Liebe ist stärker.(stärker)
Ton amour est plus fort.(plus fort)
Du kannst was uns trennt verbinden,
Tu peux unir ce qui nous sépare,
Alle Mauern überwinden,
Surmonter tous les murs,
Du rufst meinen Namen laut,
Tu cries mon nom à haute voix,
Du hälst den, der auf dich baut.
Tu soutiens celui qui se confie à toi.
Refrain:
Refrain:
Wenn die Liebe zu dir,
Lorsque l'amour que je ressens pour toi,
An ihr Grenzen stößt,
Atteint ses limites,
Schreib ichs in mein Herz,
Je l'inscris dans mon cœur,
Deine Liebe ist größer.(größer)
Ton amour est plus grand.(plus grand)
Ist mein Glaube ein Halm,
Si ma foi est un brin d'herbe,
Den der Wind umbläst,
Que le vent balaye,
Schreib ichs in mein Herz,
Je l'inscris dans mon cœur,
Deine Liebe ist stärker.(stärker)
Ton amour est plus fort.(plus fort)
Du kannst was uns trennt verbinden,
Tu peux unir ce qui nous sépare,
Alle Mauern überwinden,
Surmonter tous les murs,
Du rufst meinen Namen laut,
Tu cries mon nom à haute voix,
Du hälst den, der auf dich baut.
Tu soutiens celui qui se confie à toi.
2mal Refrain...
2 fois le refrain...
Schluss: Keine Macht der Welt.
Fin: Aucune puissance au monde.





Writer(s): Thea Eichholz


Attention! Feel free to leave feedback.