Lyrics and translation Sharyn Maceren - A Little More Time

A Little More Time

Verse
I heard them say that breaking up
Is hard to do
I guess they lied ′cause it was
So easy for you
You left me all alone without
A reason why
Just seen you walk outside the door
And say goodbye
Pre-Chorus
Goodbye
That's all I heard you say
And I ran outside
And yelled,
Baby, why won′t you stay?
Chorus
They say I'll get over it
They say I'll get over it
I know I′ll get over it
All I really need is
Just A Little More Time
Verse II
It′s been some months and still I
Haven't let you go
I talk about you still
To everyone I know
But they keep telling me
You weren′t good anyway
I know they're right
But I don′t hear a word they say
Pre-Chorus II
I don't
′Cause love is deaf and blind
And your memory
Still burns inside my mind

Un peu plus de temps

Verse
J'ai entendu dire que rompre
C'est difficile à faire
Je suppose qu'ils ont menti parce que c'était
Si facile pour toi
Tu m'as laissée toute seule sans
Une raison pourquoi
Je t'ai juste vu sortir par la porte
Et dire au revoir
Pré-Chorus
Au revoir
C'est tout ce que je t'ai entendu dire
Et j'ai couru dehors
Et j'ai crié,
Bébé, pourquoi tu ne restes pas ?
Chorus
Ils disent que je vais m'en remettre
Ils disent que je vais m'en remettre
Je sais que je vais m'en remettre
Tout ce dont j'ai vraiment besoin est
Juste un peu plus de temps
Verse II
Ça fait quelques mois et je n'ai toujours pas
Laissé tomber
Je parle encore de toi
À tous ceux que je connais
Mais ils ne cessent de me dire
Tu n'étais pas bien de toute façon
Je sais qu'ils ont raison
Mais je n'entends pas un mot de ce qu'ils disent
Pré-Chorus II
Je ne le fais pas
Parce que l'amour est sourd et aveugle
Et ton souvenir
Brûle encore dans mon esprit