Sharyn Maceren - A Little More Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sharyn Maceren - A Little More Time




A Little More Time
Чуть Больше Времени
Verse
Куплет 1
I heard them say that breaking up
Я слышала, как говорят, что расставаться
Is hard to do
Трудно
I guess they lied ′cause it was
Думаю, они лгали, потому что для тебя это было
So easy for you
Так просто
You left me all alone without
Ты оставил меня совсем одну, без
A reason why
Какой-либо причины
Just seen you walk outside the door
Просто видела, как ты вышел за дверь
And say goodbye
И сказал "прощай"
Pre-Chorus
Пре-припев
Goodbye
Прощай
That's all I heard you say
Это все, что я услышала от тебя
And I ran outside
И я выбежала на улицу
And yelled,
И крикнула:
Baby, why won′t you stay?
"Милый, почему ты не останешься?"
Chorus
Припев
They say I'll get over it
Говорят, я переживу это
They say I'll get over it
Говорят, я переживу это
I know I′ll get over it
Я знаю, я переживу это
All I really need is
Все, что мне действительно нужно, это
Just A Little More Time
Чуть Больше Времени
Verse II
Куплет 2
It′s been some months and still I
Прошло несколько месяцев, и я все еще
Haven't let you go
Не отпустила тебя
I talk about you still
Я все еще говорю о тебе
To everyone I know
Каждому, кого знаю
But they keep telling me
Но они продолжают говорить мне,
You weren′t good anyway
Что ты все равно был не очень хорош
I know they're right
Я знаю, что они правы
But I don′t hear a word they say
Но я не слышу ни слова из того, что они говорят
Pre-Chorus II
Пре-припев 2
I don't
Не слышу
′Cause love is deaf and blind
Потому что любовь глуха и слепа
And your memory
И воспоминания о тебе
Still burns inside my mind
Все еще горят в моей душе





Writer(s): Sharyn Maceren


Attention! Feel free to leave feedback.