Always Dreamin' - Sharyn Maceren translation in German

Always Dreamin'

Verse
I know I′ve gotta make my move
'Cause I′ve just wasted time
Waiting for you
I know that if you really
Want something
You've gotta do
Whatever it takes
Pre-chorus
'Cause if I don′t, my world will just
Stand still
Nothing will happen, baby
Nothing will
I′ve gotta hurry 'cause I
Want you now
I′ve gotta find my way somehow
Chorus
Always Dreamin' about you
But I′m
Never seein' it come true
I am
Always Waiting for the day
When I′ll wake up and finally find you
Right next to me
*
Always Dreamin'
I'm Always Dreamin′ about you
Verse II
Here I go again layin′ in bed
With these dreams of you
Inside my head
I know I should I get up and call
Your house
But I guess that I'm just too shy
Pre-Chorus II
But what is shyness gonna do for me?
All it will do is make me feel lonely
I′ve gotta make this happen for myself
'Cause if it′s not me
There'll be someone else

Immer am Träumen

Strophe
Ich weiß, ich muss den ersten Schritt machen
Denn ich habe nur Zeit verschwendet
Während ich auf dich gewartet habe
Ich weiß, dass wenn du wirklich
etwas willst
du tun musst
Was auch immer nötig ist
Pre-Chorus
Denn wenn ich es nicht tue, wird meine Welt einfach
stillstehen
Nichts wird passieren, Baby
Gar nichts wird
Ich muss mich beeilen, denn ich
will dich jetzt
Ich muss irgendwie meinen Weg finden
Chorus
Träume immer von dir
Aber ich
sehe es nie wahr werden
Ich
warte immer auf den Tag
An dem ich aufwache und dich endlich finde
Genau neben mir
*
Immer am Träumen
Ich träume immer von dir
Strophe II
Da liege ich wieder im Bett
Mit diesen Träumen von dir
In meinem Kopf
Ich weiß, ich sollte aufstehen und
dich anrufen
Aber ich schätze, ich bin einfach zu schüchtern
Pre-Chorus II
Aber was wird Schüchternheit für mich tun?
Alles, was sie tun wird, ist, mich einsam fühlen zu lassen
Ich muss das für mich selbst geschehen lassen
Denn wenn ich es nicht bin
Wird es jemand anderes sein