Sharyn Maceren - Want It Want It - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Sharyn Maceren - Want It Want It




Want It Want It
Je le veux, je le veux
Ooh... ooh... ooh ooh
Ooh... ooh... ooh ooh
Ooh... ooh... ooh ooh
Ooh... ooh... ooh ooh
Holla louder if you want it
Crie plus fort si tu le veux
Holla louder if you need it
Crie plus fort si tu en as besoin
Holla louder if you want it now
Crie plus fort si tu le veux maintenant
Holla louder if you want it
Crie plus fort si tu le veux
Holla louder if you need it
Crie plus fort si tu en as besoin
Holla louder if you want it now
Crie plus fort si tu le veux maintenant
Chorus:
Refrain :
Fellas, call it, call it
Les mecs, appelle, appelle
Like you want it, want it
Comme si tu le voulais, tu le voulais
Watch us flaunt it, flaunt it
Regarde-nous le montrer, le montrer
Up in the club
Au club
Fellas, call it, call it
Les mecs, appelle, appelle
Like you want it, want it
Comme si tu le voulais, tu le voulais
Watch us flaunt it, flaunt it
Regarde-nous le montrer, le montrer
Up in the club
Au club
It′s friday night
C’est vendredi soir
Our bodies wanna shake
Nos corps veulent bouger
These skirts fly up and down
Ces jupes volent de haut en bas
To what the dj plays
Au rythme du DJ
As we all look around to every
Alors que nous regardons tous autour de chaque
Sexy face
Visage sexy
You gotta hear the sound
Tu dois entendre le son
When all the mamis say...
Quand toutes les mamans disent...
(Chorus)
(Refrain)
(Break)
(Pause)
You know you're lookin′ right
Tu sais que tu regardes bien
I got no man tonight
Je n’ai pas d’homme ce soir
And though you give the eye
Et même si tu me fais de l’œil
You gotta call it right
Tu dois l’appeler correctement
You gotta call it loud
Tu dois l’appeler fort
You gotta say it proud
Tu dois le dire avec fierté
You gotta call me out
Tu dois me faire sortir
Like there is no one round
Comme s’il n’y avait personne autour
Cause i am feelin' you
Parce que je te sens
You know i'm wanting you
Tu sais que je te veux
I do this dance for you
Je fais cette danse pour toi
I shake my butt for you
Je secoue mon derrière pour toi
So if you want it bad
Donc, si tu le veux vraiment
You know the way to act
Tu sais comment te comporter
You gotta call me out
Tu dois me faire sortir
From, baby, where you′re at
De tu es, bébé
(Chorus)
(Refrain)
Ooh... ooh... ooh ooh
Ooh... ooh... ooh ooh
Ooh... ooh... ooh ooh
Ooh... ooh... ooh ooh
It′s friday night
C’est vendredi soir
Out in the Bay tonight
Dans la baie ce soir
And we're all lookin′ fly
Et nous sommes tous superbes
You better call it right
Tu ferais mieux de l’appeler correctement
It's friday night
C’est vendredi soir
Out in the Bay tonight
Dans la baie ce soir
And we′re all lookin' fly
Et nous sommes tous superbes
You better call it right
Tu ferais mieux de l’appeler correctement
(Chorus)
(Refrain)






Attention! Feel free to leave feedback.