Sharyn - The Garden - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sharyn - The Garden




The Garden
Le Jardin
In the garden I wept and cried out
Dans le jardin, j'ai pleuré et crié
Saying "Father why have you forsaken me"
En disant "Père, pourquoi m'as-tu abandonné ?"
In the garden I wept and cried out
Dans le jardin, j'ai pleuré et crié
Saying "Please take this cup away from me"
En disant "S'il te plaît, éloigne de moi cette coupe."
In the garden I wept and cried out
Dans le jardin, j'ai pleuré et crié
Saying "Father why have you forsaken me"
En disant "Père, pourquoi m'as-tu abandonné ?"
And in the garden I wept and cried out
Et dans le jardin, j'ai pleuré et crié
Saying "Please take this cup away from me"
En disant "S'il te plaît, éloigne de moi cette coupe."
Ohhhh
Ohhh
Why have you forsaken me
Pourquoi m'as-tu abandonné ?
God have you forsaken me
Dieu, m'as-tu abandonné ?
Please take this cup away from me
S'il te plaît, éloigne de moi cette coupe.
Ohhh
Ohhh
Stay with me
Reste avec moi
Pray with me
Prie avec moi
Tarry a little while
Attends un peu.
Stay with me
Reste avec moi
Pray with me
Prie avec moi
Tarry a little while
Attends un peu.
Ohhh please stay with me
Ohhh, s'il te plaît, reste avec moi.
Pray with me
Prie avec moi.
Tarry a little while
Attends un peu.
Have you forsaken me
M'as-tu abandonné ?
Why have you forsaken me
Pourquoi m'as-tu abandonné ?
Please take this cup away from me
S'il te plaît, éloigne de moi cette coupe.
Why have you forsaken me
Pourquoi m'as-tu abandonné ?





Writer(s): Sharyn Kyazze


Attention! Feel free to leave feedback.