Shashi Kapoor, Asha Bhosle & Bappi Lahiri - Raat Baaqi Baat Baaqi - From "Namak Halaal" - translation of the lyrics into French
Shashi Kapoor, Asha Bhosle & Bappi Lahiri Raat Baaqi Baat Baaqi - From "Namak Halaal"

Bappi Lahiri , Asha Bhosle , Shashi Kapoor - Raat Baaqi Baat Baaqi - From "Namak Halaal"

Lyrics and translation Shashi Kapoor, Asha Bhosle & Bappi Lahiri - Raat Baaqi Baat Baaqi - From "Namak Halaal"




Raat Baaqi Baat Baaqi - From "Namak Halaal"
La nuit est encore longue, il reste encore des choses à dire - Extrait de "Namak Halaal"
Rat baki bat baki hona hai jo ho jane do
La nuit est encore longue, il reste encore des choses à dire, laisse-les se produire
Rat baki bat baki hona hai jo ho jane do
La nuit est encore longue, il reste encore des choses à dire, laisse-les se produire
Socho na dekho to dekho aa jane ja mujhe pyar se
Ne pense pas, regarde, regarde, viens vers moi avec amour
Socho na dekho to dekho aa jane ja mujhe pyar se
Ne pense pas, regarde, regarde, viens vers moi avec amour
Rat baki bat baki hona hai jo ho jane do
La nuit est encore longue, il reste encore des choses à dire, laisse-les se produire
Kashti jawa dil ki tufa se takra gayi
Le bateau de mon cœur a été heurté par la tempête
Manjil mohabbat ki ab to karib aa gayi
La destination de l'amour est maintenant proche
Kashti jawa dil ki tufa se takra gayi
Le bateau de mon cœur a été heurté par la tempête
Manjil mohabbat ki ab to karib aa gayi
La destination de l'amour est maintenant proche
Aa dekh le hai kya maja dil har ke
Viens voir quel plaisir il y a à perdre son cœur
Rat baki bat baki hona hai jo ho jane do
La nuit est encore longue, il reste encore des choses à dire, laisse-les se produire
Aagaz ye hai to anzam hoga hasi
Si c'est le début, la fin sera le rire
Diwane parwane marne se darte nahi
Les amoureux et les fous ne craignent pas la mort
Aagaz ye hai to anzam hoga hasi
Si c'est le début, la fin sera le rire
Diwane parwane marne se darte nahi
Les amoureux et les fous ne craignent pas la mort
Aa dilruba khul ke jara mil yar se
Viens, ma bien-aimée, ouvre-toi un peu à moi
Rat baki bat baki hona hai jo ho jane do
La nuit est encore longue, il reste encore des choses à dire, laisse-les se produire
Socho na dekho to dekho aa jane ja mujhe pyar se
Ne pense pas, regarde, regarde, viens vers moi avec amour
Socho na dekho to dekho aa jane ja mujhe pyar se
Ne pense pas, regarde, regarde, viens vers moi avec amour
Rat baki bat baki hona hai jo ho jane do
La nuit est encore longue, il reste encore des choses à dire, laisse-les se produire




Writer(s): BAPPI LAHIRI, LAHIRI BAPPI
Shashi Kapoor, Asha Bhosle & Bappi Lahiri - The Retro Queen: Parveen Babi
Album
The Retro Queen: Parveen Babi
date of release
01-11-2013

1 Tune Abhi Dekha Nahin - From "Do Aur Do Paanch"
2 Aap Sa Koi Haseen (From "Chandi Sona")
3 Mach Gaya Shor - From "Khud-Daar"
4 Bahon Mein Teri Masti Ke Ghere (From "Kaala Patthar")
5 Jawani Jan-e-Man (From "Namak Halaal")
6 Koi Aaya Aane Bhi De - From "Kaala Sona"
7 Meri Nazar Hai Tujh Pe - From "The Burning Train"
8 Tauba Kaise Hai Nadan Ghunghroo (From "Arpan")
9 Raat Baaqi Baat Baaqi - From "Namak Halaal"
Attention! Feel free to leave feedback.