Lyrics and translation Shatta Wale feat. Captan, Addi Self & Joint 77 - Taking Over

Taking Over

Enɛ kɛ ojooo koraa obaajo
Aaah! Obaajo
Enɛ kɛ ojooo koraa
Jeee banku dade
Muhammed Ali Bom Bomaye
Macho man wɔntsi dade
Akɛ Solash kumɔɔ cafe
Ohiɛ mi nyonmɔ leebi nɔɔ, ndomɔ o'gate
Akɛ hetsɛ aka feee, no be hate
Mea me nie odehyɛ run away
Ɛyɛ me life sɛ mɛ yɛ galamsey
Ma yɛ wo den na wo bɛ bɔ me away
Me de me yet bɛ twa wo kule
W'ani bɛ gye ɛneɛ kyekyekule
Ya brɛ mo ɛne tobee tobee
Sɛ me de wo ka koraa wofa go pay
Bus no ayɛ ma mate no se away
Captan, Addi what dem'ah say
Mi ah nuh wan talk anything
Money dey call me for my brain
Yan bɛkin chiki yaa de
Naa sa yanzu kun gane
This time mi ah go dey party
Addi Self mun ganey
We taking over we dey show Ghana ee
We taking over we dey go harder ee
We taking over we dey show Ghana ee
We taking over we dey go harder ee
Mi dumɔ shi mi ah tell you seh
Kaaji kunya, goobe
Kaa to mankani be kayi duade
Wha' be your problem, aplanke
Captan eba, sane e
Wɔn le ronin leebi kɛ shwane
Gbekɛ, wɔnfee, too known bii fɛɛ aya te
Kɛ o'try Shatta
Tchwwwww!
Ei Sergeant Lee
Otashi otwa tea
Nɔɔ eba akɛɛ comfortable lead
Ekpe ni eesha shishi
Bianɛ nyɛ haa lɛ Ben Ali
Mi naabu egbe mo ko bi
Shatta Wale mo ko le
We taking over we dey show Ghana ee
We taking over we dey go harder ee
We taking over we dey show Ghana ee
We taking over we dey go harder ee
Enɛ kɛ ojooo koraa obaajo
Aaah! Obaajo
Enɛ kɛ ojooo koraa
Jeee banku dade
Muhammed Ali Bom Bomaye
Macho man wɔntsi dade
Akɛ solash ekumɔ cafe
Ohiɛ mi nyonmɔ leebi nɔɔ, ndomɔ o'gate
Akɛ hetsɛ aka feee, no be hate
Mea me nie odehyɛ run away
Ɛyɛ me life sɛ mɛ yɛ galamsey
Ma yɛ wo den na wo bɛ bɔ me away
Me de me yet bɛ twa wo kule
W'ani bɛ gye ɛneɛ kyekyekule
Ya brɛ mo ɛne tobee tobee
Sɛ me de wo ka koraa wofa go pay
Bus no ayɛ ma mate no se away
Captan, Addi what dem'ah say
Mi ah nuh wan talk anything
Money dey call me for my brain
Yan bɛkin chiki yaa de
Naa sa yanzu kun gane
This time mi ah go dey party
Addi Self mun ganey
We taking over we dey show Ghana
We taking over we dey go harder
We taking over we dey show Ghana
We taking over we dey go harder
We taking over we dey show Ghana
We taking over we dey go harder
We taking over we dey show Ghana
We taking over we dey go harder

Prendre le contrôle

Si tu es vraiment cool, tu es cool
Aaah! Tu es cool
Si tu es vraiment cool
Ce n'est pas un jour de repos
Muhammed Ali Bom Bomaye
L'homme macho ne se repose jamais
Solash a tué le café
Mes yeux sont partout, ne franchis pas la porte
Si tu essaies de me freiner, tu détestes ça
Je laisse ma femme fuir
Ma vie est comme si j'étais dans les mines d'or
Je te donne de la force et tu me repousses
Je t'ai emmené dans ma maison et tu m'as donné un coup de pied
Tes yeux seront contents et tu seras accroché
Je te donne quelque chose de doux, doux
Si je te dis quelque chose, tu vas payer
Le bus est là, je dois le refuser
Captan, Addi, qu'est-ce qu'ils disent ?
Je ne veux pas parler de quoi que ce soit
L'argent m'appelle pour mon cerveau
Je vais mettre le poulet dans le sac
Je vais te donner un coup de pied dans le cul maintenant
Cette fois, je vais faire la fête
Addi Self, tu es fou
On prend le contrôle, on montre le Ghana
On prend le contrôle, on y va plus fort
On prend le contrôle, on montre le Ghana
On prend le contrôle, on y va plus fort
Je dois te le dire
Kaaji kunya, goobe
Kaa to mankani be kayi duade
Quel est ton problème, aplanke
Captan est arrivé, continue
Ils sont là, ils sont toujours là
Les enfants, ils ont grandi, les frères sont tous là
Si tu essayes Shatta
Tchwwwww!
Ei Sergeant Lee
Tu fais la fête, tu bois du thé
C'est comme si tu avais une confortable avance
Il frappe et il danse
Donne-lui Ben Ali
Je vais t'attraper et te frapper
Shatta Wale, je te frappe
On prend le contrôle, on montre le Ghana
On prend le contrôle, on y va plus fort
On prend le contrôle, on montre le Ghana
On prend le contrôle, on y va plus fort
Si tu es vraiment cool, tu es cool
Aaah! Tu es cool
Si tu es vraiment cool
Ce n'est pas un jour de repos
Muhammed Ali Bom Bomaye
L'homme macho ne se repose jamais
Solash a tué le café
Mes yeux sont partout, ne franchis pas la porte
Si tu essayes de me freiner, tu détestes ça
Je laisse ma femme fuir
Ma vie est comme si j'étais dans les mines d'or
Je te donne de la force et tu me repousses
Je t'ai emmené dans ma maison et tu m'as donné un coup de pied
Tes yeux seront contents et tu seras accroché
Je te donne quelque chose de doux, doux
Si je te dis quelque chose, tu vas payer
Le bus est là, je dois le refuser
Captan, Addi, qu'est-ce qu'ils disent ?
Je ne veux pas parler de quoi que ce soit
L'argent m'appelle pour mon cerveau
Je vais mettre le poulet dans le sac
Je vais te donner un coup de pied dans le cul maintenant
Cette fois, je vais faire la fête
Addi Self, tu es fou
On prend le contrôle, on montre le Ghana
On prend le contrôle, on y va plus fort
On prend le contrôle, on montre le Ghana
On prend le contrôle, on y va plus fort
On prend le contrôle, on montre le Ghana
On prend le contrôle, on y va plus fort
On prend le contrôle, on montre le Ghana
On prend le contrôle, on y va plus fort