Shatta Wale - Zinabu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shatta Wale - Zinabu




Zinabu
Zinabu
Yeeh yeeh
Ouais ouais
Dancehall
Dancehall
African king
Roi africain
Hey, everybody keep your body moving
Hé, tout le monde, continuez à bouger votre corps
Everybody keep your body moving
Tout le monde, continuez à bouger votre corps
Everybody keep your body moving
Tout le monde, continuez à bouger votre corps
Keep your body moving, keep your body moving
Continuez à bouger votre corps, continuez à bouger votre corps
Ba ni oba jo, ba ni oba jo
Viens danser, viens danser
Ba ni oba jo, ba ni oba jo
Viens danser, viens danser
Ba ni oba jo, ba ni oba jo
Viens danser, viens danser
Ba ni oba jo, ba ni oba jo
Viens danser, viens danser
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
You kind too fine gyal
Tu es tellement belle, ma chérie
And mi love your smile
Et j'aime ton sourire
From you give me the eye girl
Depuis que tu m'as lancé un regard, ma chérie
Want fi make you mine, mine
Je veux que tu sois à moi, à moi
Zenabu
Zinabu
Afi ne le inaa bo
Tu es si belle, c'est vrai
I dey want your duna agbo
Je veux ton corps
Can't wait to take you to mi village o, my village o
J'ai hâte de t'emmener dans mon village, mon village
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
Ahh show me, show me
Ahh montre-moi, montre-moi
Show me what unu got for me
Montre-moi ce que tu as pour moi
Whine and shake the bad body
Secoue ton corps
Mi no want you fi watch nobody
Je ne veux pas que tu regardes personne d'autre
Woso mɔlɛ tanɔ trotro
Je veux plus, plus
Ni okpokpo ka me want more more
Je veux plus, plus
Taani tanɔ edɔ
Tu es tout ce que je veux, ma chérie
You got everthing mi want gyal
Tu es tout ce que je veux, ma chérie
Everybody keep your body moving
Tout le monde, continuez à bouger votre corps
Everybody keep your body moving
Tout le monde, continuez à bouger votre corps
Everybody keep your body moving
Tout le monde, continuez à bouger votre corps
Keep your body moving, keep your body moving
Continuez à bouger votre corps, continuez à bouger votre corps
Ba ni oba jo, ba ni oba jo
Viens danser, viens danser
Ba ni oba jo, ba ni oba jo
Viens danser, viens danser
Ba ni oba jo, ba ni oba jo
Viens danser, viens danser
Ba ni oba jo, ba ni oba jo
Viens danser, viens danser
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
You kind too fine gyal
Tu es tellement belle, ma chérie
And mi love your smile
Et j'aime ton sourire
From you give me the eye girl
Depuis que tu m'as lancé un regard, ma chérie
Want fi make you mine, mine
Je veux que tu sois à moi, à moi
Zenabu
Zinabu
Afi ne le inaa bo
Tu es si belle, c'est vrai
I dey want your duna agbo
Je veux ton corps
Can't wait to take you to mi village o, my village o
J'ai hâte de t'emmener dans mon village, mon village
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai
Zinabu, Zenabu
Zinabu, Zinabu
Afi ne le ikɛ naa bo
Tu es si belle, c'est vrai






Attention! Feel free to leave feedback.